Philthy Rich feat. Yukmouth, Keak da Sneak & Dru Down - Get Some - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Philthy Rich feat. Yukmouth, Keak da Sneak & Dru Down - Get Some




Get Some
Obtenir quelque chose
Legendary Town shit though, boy
Le truc légendaire de la ville, mec
From the Ville to Seminary, nigga
De la Ville au Séminaire, mec
Philthy, what's happening, boy?
Philthy, ça va, mec ?
The Mekanix
Les Mékanix
Look, look, look
Regarde, regarde, regarde
I got manpower like ant flowers (Sem City)
J'ai de la main-d'œuvre comme des fleurs de fourmis (Sem City)
We was sellin' cocaine before the cam flowers (Off top)
On vendait de la cocaïne avant les fleurs de cam (Hors du haut)
We was sellin' heroin, now them Xans hotter
On vendait de l'héroïne, maintenant ces Xanax sont plus chauds
Dan dada, Gucci sweatsuits at the Porsche Tower
Dan dada, sweats à capuche Gucci à la Porsche Tower
Zilla, I go hard in my Goyard
Zilla, je donne tout dans mon Goyard
Real Ville nigga, all G's on my report card (Field Boy)
Vrai mec de la Ville, tous des G sur ma carte de résultats (Field Boy)
I can paint a picture like Mozart that go dark
Je peux peindre un tableau comme Mozart qui devient sombre
Slide on bitch niggas like go-karts, the flow spark
Glisse sur les mecs comme des go-karts, le flow est brillant
My son caught a double homi', got a cold heart
Mon fils a pris un double homicide, il a froid au cœur
That phone call got him callin' shots from the foe yard
Cet appel téléphonique l'a fait appeler des coups depuis la cour de l'ennemi
We vacuum seal it, then send this shit like a postcard
On le met sous vide, puis on envoie cette merde comme une carte postale
Cool bottle drip, they ride the wave like a coast guard (Touchdown)
Une goutte fraîche, ils surfent sur la vague comme des garde-côtes (Touchdown)
Yes, Oakland vet', I was holdin' TEC's
Oui, vétéran d'Oakland, je tenais des TEC
Slidin' a stolen Lex', sellin' crack soakin' wet
En train de glisser dans une Lex volée, de vendre du crack en train de tremper
Field Boys pushin' that weight, nigga, like Soloflex
Les Field Boys poussent ce poids, mec, comme un Soloflex
Stolen sets, I bought a tool to bust the Oakland TEC
Des sets volés, j'ai acheté un outil pour faire sauter le TEC d'Oakland
The first on the West with that platinum grill like Big Pun
Le premier sur la côte ouest avec cette grille en platine comme Big Pun
The first with the Rangers TVs, I made you get one
Le premier avec les téléviseurs Rangers, je t'ai fait en acheter un
You ballin' on an income
Tu es en train de te la péter avec un revenu
I been stuntin' 20 years and then some
Je me la pète depuis 20 ans et encore
You better get up, get out, and get some, Zilla
Tu ferais mieux de te lever, de sortir et d'aller chercher quelque chose, Zilla
You better get up, get out, and get some (Get some)
Tu ferais mieux de te lever, de sortir et d'aller chercher quelque chose (Prends quelque chose)
You better get up, get out, get some (Get some)
Tu ferais mieux de te lever, de sortir et d'aller chercher quelque chose (Prends quelque chose)
Get up, get out, get some (Get some)
Lève-toi, sors, prends quelque chose (Prends quelque chose)
You better get up, get out, get some (Get some)
Tu ferais mieux de te lever, de sortir et d'aller chercher quelque chose (Prends quelque chose)
Get up, get out, get some (Get some)
Lève-toi, sors, prends quelque chose (Prends quelque chose)
You better get up, get out, and get some (Get some)
Tu ferais mieux de te lever, de sortir et d'aller chercher quelque chose (Prends quelque chose)
Get up, get out, get some (Get some)
Lève-toi, sors, prends quelque chose (Prends quelque chose)
You better get up, get out, get some (Get some)
Tu ferais mieux de te lever, de sortir et d'aller chercher quelque chose (Prends quelque chose)
Uh-huh, look
Uh-huh, regarde
Nothin' come to a sleepy nigga but a dream (Uh-uh)
Rien ne vient à un mec endormi sauf un rêve (Uh-uh)
Health is wealth, I had to fall back on the lean (I had to)
La santé est la richesse, j'ai me rabattre sur la lean (J'ai dû)
Runnin' up these M's way more important (Ayy, run it up)
Engranger ces millions est beaucoup plus important (Ayy, fais-le monter)
He from the neighborhood but he gettin' extorted (It's Philthy)
Il vient du quartier mais il est en train de se faire extorquer (C'est Philthy)
Thick bitch, ass fat so it's pokin' out (Bitch)
Une grosse meuf, le cul gras, donc ça dépasse (Salope)
I wasn't jokin' back then, I ain't jokin' now (Is that right?)
Je ne faisais pas de blagues à l'époque, je ne fais pas de blagues maintenant (C'est ça ?)
Took fifty thou' and opened up a clothing store (Chump change)
J'ai pris cinquante mille et j'ai ouvert un magasin de vêtements (Pièce de monnaie)
Ask you niggas' net worth, it ain't more than four (It's Philthy)
Demandez à ces mecs leur valeur nette, ça ne fait pas plus de quatre (C'est Philthy)
You can flex on the 'Gram 'cause you gettin' scammed (Broke nigga)
Tu peux te la péter sur le 'Gram parce que tu te fais arnaquer (Mec fauché)
I was eatin' good, nigga, when I was in the can (34 West)
Je mangeais bien, mec, quand j'étais au caniveau (34 West)
Puttin' niggas in position so they
Mettre les mecs en position pour qu'ils puissent
Can feed they family (Oh, I remember)
Nourrir leur famille (Oh, je me souviens)
I seen niggas true colors, I guess I wasn't family (It's Philthy)
J'ai vu les vraies couleurs des mecs, je suppose que je n'étais pas de la famille (C'est Philthy)
Fifty pointers on this Dre Feddi tombstone (Ayy, rest in peace)
Cinquante points sur cette pierre tombale de Dre Feddi (Ayy, repose en paix)
Bust down Submariner, no two-tone (Bust down)
Submariner éclaté, pas de deux tons (Éclaté)
Been playin' with this money way
Je joue avec cet argent depuis longtemps
Before you niggas (Sem City Money Man)
Avant vous autres mecs (Sem City Money Man)
And it'll get a nigga touched, don't make me show you, nigga
Et ça va faire toucher un mec, ne me fais pas te montrer, mec
It's Philthy
C'est Philthy






Attention! Feel free to leave feedback.