Philthy Rich - Sem God - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Philthy Rich - Sem God




Sem God
Sem Dieu
Roly on me I don′t keep the play
J'ai une Rolex sur moi, je ne garde pas l'argent de côté
Now I don't want it you can keep the change
Maintenant, je n'en veux plus, tu peux garder la monnaie
Funny how some people change
C'est drôle comme certains changent
But my money up so I cannot complain
Mais mon argent est en hausse, donc je ne peux pas me plaindre
My bitch just changed for another 20
Ma meuf vient de changer pour 20 de plus
So I went and copped her a phony one
Alors j'ai été la chercher, une fausse
A nigga rock that dirty sex
Un mec qui kiffe le sexe sale
No bitch that ain′t a phony one
Pas une meuf qui n'est pas fausse
Free vans I been on mens
Des fourgonnettes gratuites, j'ai été sur le terrain
And I was stressed like everyday
Et j'étais stressé tous les jours
Sip a pine like everyday
J'avalais un pin tous les jours
18 months on a fair case
18 mois pour un procès équitable
These diamonds on me ain't that fake
Ces diamants sur moi ne sont pas faux
A nigga touch one I'll up the murder rate
Un mec touche un seul, j'augmente le taux de meurtre
Sending nigga to the pearly gates
J'envoie des mecs aux portes du paradis
But tryna take this rollie with a pearly face
Mais essaye de prendre cette Rolex avec un visage perlé
My ex bitch is all into feelings
Mon ex-meuf est toute dans ses sentiments
Cuz my new bitch really made a killing
Parce que ma nouvelle meuf a vraiment fait fortune
She try to tell a nigga pick and choose
Elle essaie de me dire de choisir
A told a bitch she must of blew fuse
Je lui ai dit qu'elle devait avoir sauté un fusible
When I say I stand on I was into trap till the grams go
Quand je dis que je suis debout, j'étais dans le piège jusqu'à ce que les grammes partent
Can′t get ′em back my mans go
On ne peut pas les récupérer, mes hommes partent
Recipe smoke for my grams go
Recette, de la fumée pour mes grammes
Got the row set and the yellow go
J'ai la rangée prête et le jaune
Yeah and then got the white suit
Ouais, et j'ai le costume blanc
With an asian bitch in tie foo
Avec une meuf asiatique en tie foo
Nigga I feel like I got the right suit
Mec, j'ai l'impression d'avoir le bon costume
Niggas had it on me and I know they mad
Les mecs m'ont eu, et je sais qu'ils sont en colère
Fuck the niggas they ain't got it bag
Fous les mecs, ils n'ont pas le sac
If they be humble nigga I′ma brag
S'ils sont humbles, mec, je vais me vanter
Cuz I come from nothing I was on my ass
Parce que je viens de rien, j'étais sur mon cul
The force still got the paper plate
La police a toujours l'assiette en papier
Trying to duck all the paper trace
Essayer d'éviter toute trace de papier
That's a date to chess that′s a date to date
C'est un rendez-vous aux échecs, c'est un rendez-vous
At the market ben then he change the face
Au marché, puis il change de visage
I spent the whole week in a D
J'ai passé toute la semaine dans un D
With baby face and GT
Avec Babyface et GT
There's all my niggas peace
Il y a tous mes mecs, paix
Salute the real niggas on the east
Salutations aux vrais mecs de l'est
I′m just a real nigga from the east
Je suis juste un vrai mec de l'est
You was never really into streets
Tu n'as jamais vraiment été dans la rue
You was never really into beef
Tu n'as jamais vraiment été dans la viande
Push start I don't need a key
Démarrage à clé, j'ai pas besoin de clé
I got love for the bang gang
J'ai de l'amour pour le gang du bang
Pay will on the in MI's
Payer la caution sur les MI
Bugs and shreck ain′t mo
Bugs et Shrek ne sont plus
I couldn′t wait till mum came home
Je n'ai pas pu attendre que maman rentre
Got thug love up in LA
J'ai l'amour de la pègre à LA
I love to see my niggas having things
J'aime voir mes mecs avoir des trucs
If a corn bought more chains
Si un corn a acheté plus de chaînes
Put the money down that's small change
Mettre l'argent, c'est de la monnaie
I remember my first show
Je me souviens de mon premier show
Everybody was a no show
Tout le monde a fait faux bond
I remember my first hoe
Je me souviens de ma première meuf
She changed my life in a month though
Elle a changé ma vie en un mois
The biggest day for my neighborhood
Le plus grand jour pour mon quartier
You ain′t ever been in a neighborhood
Tu n'as jamais été dans un quartier
Ain't this shit for the neighborhood
Ce n'est pas pour le quartier
I′ve been giving back to the neighborhood
Je rends au quartier
Just making sure that my neighbors good
Je m'assure que mes voisins vont bien
Floor seats towards play the woods
Des sièges au sol pour jouer dans les bois
I'm getting trip cur sitting on the walls
Je me fais un trip, assis sur les murs
I′ve been a rave and then blow a wood
Je suis parti en rave, puis j'ai fumé du bois






Attention! Feel free to leave feedback.