Philthy Rich - Understand - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Philthy Rich - Understand




Understand
Comprendre
Zaytoven
Zaytoven
Ayy it′s Philthy nigga
Ayy c'est Philthy négro
You niggas couldn't imagine half the shit a nigga go through
Vous ne pouvez pas imaginer la moitié de ce que je traverse
That′s why I go so hard on you niggas, look
C'est pour ça que je vous défonce comme ça, regardez
All these diamonds on me, you won't understand (uh-uh nigga)
Tous ces diamants sur moi, tu ne comprendras pas (uh-uh négro)
All designer on me, you won't understand (designer)
Tous ces vêtements de marque sur moi, tu ne comprendras pas (de marque)
Bad bitch she on me, she don′t got no man (bitch)
Une belle meuf sur moi, elle n'a pas de mec (meuf)
But all the shit I go through, she won′t understand (it's Philthy)
Mais tout ce que je traverse, elle ne le comprendra pas (c'est Philthy)
All these diamonds on me, you won′t understand (uh-uh nigga)
Tous ces diamants sur moi, tu ne comprendras pas (uh-uh négro)
All designer on me, you won't understand (designer)
Tous ces vêtements de marque sur moi, tu ne comprendras pas (de marque)
Bad bitch she on me, she don′t got no man (bitch)
Une belle meuf sur moi, elle n'a pas de mec (meuf)
But all the shit I go through, she won't understand (it′s Philthy)
Mais tout ce que je traverse, elle ne le comprendra pas (c'est Philthy)
Niggas I used to look up to look up to me (I used to)
Des négros que j'admirais m'admirent maintenant (je les admirais)
I used to want to be like them,
Je voulais être comme eux,
Now they want to be like me (I used to)
Maintenant ils veulent être comme moi (je les admirais)
Ain't no I in team, ain't no I in we (uh-uh)
Il n'y a pas de « je » dans équipe, il n'y a pas de « je » dans nous (uh-uh)
All these foreigns in my garage I ain′t drive in weeks (foreign)
Toutes ces voitures de luxe dans mon garage que je n'ai pas conduites depuis des semaines (de luxe)
Got a letter from my brother, guess he in the hole (ayy free JBay)
J'ai reçu une lettre de mon frère, il est au trou (ayy libérez JBay)
Put some money on his books so he can see the stove (solid)
J'ai mis de l'argent sur son compte pour qu'il puisse cuisiner (solide)
Paid off my restitution, gave ′em what I owe (I did)
J'ai payé ma restitution, je leur ai donné ce que je leur devais (je l'ai fait)
Finally got my passport so I can see the globe (it's Philthy)
J'ai enfin eu mon passeport pour pouvoir voir le monde (c'est Philthy)
Family members going against me tryna get a name (is that right?)
Des membres de ma famille se retournent contre moi pour se faire un nom (c'est vrai ?)
That′s the price we pay for fame so I can't complain (uh-uh)
C'est le prix de la gloire, alors je ne peux pas me plaindre (uh-uh)
Your first baby daddy a snitch, the second one a lame (pussy)
Ton premier bébé papa est une balance, le deuxième est un nul (salope)
Eight thousand on my wrist, that was loose change, it′s Philthy
Huit mille au poignet, c'était de la petite monnaie, c'est Philthy
All these diamonds on me, you won't understand (uh-uh nigga)
Tous ces diamants sur moi, tu ne comprendras pas (uh-uh négro)
All designer on me, you won′t understand (designer)
Tous ces vêtements de marque sur moi, tu ne comprendras pas (de marque)
Bad bitch she on me, she don't got no man (bitch)
Une belle meuf sur moi, elle n'a pas de mec (meuf)
But all the shit I go through, she won't understand (it′s Philthy)
Mais tout ce que je traverse, elle ne le comprendra pas (c'est Philthy)
All these diamonds on me, you won′t understand (uh-uh nigga)
Tous ces diamants sur moi, tu ne comprendras pas (uh-uh négro)
All designer on me, you won't understand (designer)
Tous ces vêtements de marque sur moi, tu ne comprendras pas (de marque)
Bad bitch she on me, she don′t got no man (bitch)
Une belle meuf sur moi, elle n'a pas de mec (meuf)
But all the shit I go through, she won't understand (it′s Philthy)
Mais tout ce que je traverse, elle ne le comprendra pas (c'est Philthy)
Flights out of town, she needed me around (she did)
Des vols hors de la ville, elle avait besoin de moi (c'est vrai)
But when I needed her the most, she was never found (she wasn't)
Mais quand j'ai eu le plus besoin d'elle, elle n'était jamais (elle n'était pas là)
If you a queen baby you gotta hold your crown (gotta)
Si tu es une reine bébé tu dois porter ta couronne (tu dois)
She couldn′t hold it down if she
Elle ne pourrait pas la garder si elle
Was nailed to the ground (it's Philthy)
Était clouée au sol (c'est Philthy)
Hoes faggin' off, you wouldn′t understand (bitch)
Des putes qui s'en foutent, tu ne comprendrais pas (salope)
Sent a package off but it never land (ayy you get that?)
J'ai envoyé un colis mais il n'est jamais arrivé (hé t'as compris ?)
When niggas needed me I lent a helping hand (I did)
Quand les négros ont eu besoin de moi, j'ai tendu la main (je l'ai fait)
Them niggas changed on me so I won′t help again (it's Philthy)
Ces négros m'ont trahi, alors je ne les aiderai plus (c'est Philthy)
I stood on Sem and sold hella dope (swear to God)
Je me tenais sur Sem et je vendais beaucoup de drogue (je le jure)
But them niggas up the street had better coke (I can′t lie)
Mais ces négros en haut de la rue avaient une meilleure coke (je ne peux pas mentir)
Niggas broke in my house and stole hella clothes (is that right?)
Des négros fauchés sont entrés chez moi et ont volé plein de vêtements (c'est vrai ?)
Hella shoes and hella belts, them niggas hella broke, it's Philthy
Plein de chaussures et plein de ceintures, ces négros sont fauchés, c'est Philthy
All these diamonds on me, you won′t understand (uh-uh nigga)
Tous ces diamants sur moi, tu ne comprendras pas (uh-uh négro)
All designer on me, you won't understand (designer)
Tous ces vêtements de marque sur moi, tu ne comprendras pas (de marque)
Bad bitch she on me, she don′t got no man (bitch)
Une belle meuf sur moi, elle n'a pas de mec (meuf)
But all the shit I go through, she won't understand (it's Philthy)
Mais tout ce que je traverse, elle ne le comprendra pas (c'est Philthy)
All these diamonds on me, you won′t understand (uh-uh nigga)
Tous ces diamants sur moi, tu ne comprendras pas (uh-uh négro)
All designer on me, you won′t understand (designer)
Tous ces vêtements de marque sur moi, tu ne comprendras pas (de marque)
Bad bitch she on me, she don't got no man (bitch)
Une belle meuf sur moi, elle n'a pas de mec (meuf)
But all the shit I go through, she won′t understand (it's Philthy)
Mais tout ce que je traverse, elle ne le comprendra pas (c'est Philthy)





Writer(s): Marshall Jefferson, Mark Thomas Bell


Attention! Feel free to leave feedback.