Lyrics and translation Philémon Cimon - Charlevoix ventre infini

Charlevoix ventre infini

Entre monts et marées
Sortir de l′enfance
Entre monts et marées
Sortir de l'enfance

Et Charlevoix, ventre infini
Charlevoix, ventre infini
Pays mère et Dieu
Terre mère et Dieu

Saint-Joseph-de-la-Rive (ouh ouh ouh)
Assomption de la Vierge (ouh ouh ouh)
Jacques Cartier sur la grève (ouh ouh)
Monts et voiles immergés (ouh)

Et Charlevoix, ventre infini
Charlevoix (ah ah ah ah), ventre (ah ah ah ah) infini
Pays mère et Dieu
Terre mère et Dieu

Domagaya volé
Taignoagny volé (ah ah)
Stadaconé volé (ah ah ah)
Hoshelaga volé (ah ah ah)

Et des oiseaux (ah ah ah ah) comme des brins d′herbe
Couchés (ah ah ah ah ah ah) collés sur la terre de Caïn
Ventre grand et superbe
Aimer le tout et le rien
Aimer le tout et le rien

Se couvre d'eau à chaque marée
Se couvre d'eau à chaque marée

Шарлевуа, чрево бесконечное

Между гор и приливов
Выйти из детства
Между гор и приливов
Выйти из детства

И Шарлевуа, чрево бесконечное
Шарлевуа, чрево бесконечное
Земля-мать и Бог
Земля-мать и Бог

Сен-Жозеф-де-ла-Рив (у-у-у)
Успение Богородицы (у-у-у)
Жак Картье на берегу (у-у)
Горы и паруса в воде (у)

И Шарлевуа, чрево бесконечное
Шарлевуа (а-а-а-а), чрево (а-а-а-а) бесконечное
Земля-мать и Бог
Земля-мать и Бог

Украденный Домагайя
Украденный Тайноагни (а-а)
Украденный Стадакона (а-а-а)
Украденный Ошелага (а-а-а)

И птицы (а-а-а-а) словно травинки
Лежат (а-а-а-а-а-а) прижавшись к земле Каина
Чрево огромное и прекрасное
Любить всё и ничто
Любить всё и ничто

Покрывается водой с каждым приливом
Покрывается водой с каждым приливом