Lyrics and translation Philémon Cimon - Les pommiers envahis

Les pommiers envahis

(Ok, parfait)

Les pommiers envahis par la
Brousse sont à déterrer
J'ai marché dans le champ de long
En large pour me trouver
Changer de nom, changer de naissance, de lieu, de maison, de saison

Je cherche un pays à nommer
Je veux me nommer

Quand tu parles, ça résonne en d'dans
Grand-Louis abbé Moisan
Goélette et bateau de tire
Tirent sur moi, jambant
Champ de blé ou champ entréflé
Fait couler mes yeux enneigés

Je cherche un pays à nommer
Je veux me nommer

Journée chaude d'août ou septembre
Feuilles en tombance
Combien d'heures, combien de cailloux
Pour quitter ma fiance
Mamie, moi, mes rêves à l'envers
La lune sur ta tête, ta terre

Je cherche un pays à nommer
Je veux me nommer

(Ah, ah, ah, ah...)

Marsouin blanc au sourire qui pleure
Percé dans le ventre
Lance et crocs dards dans le canot
Faces d'épouvante
Tue ton frère pour ton grand plaisir
Mange son sourire et vivre

Passion d'homme, de femme et d'enfant
Grande énervation
Chapeau d'toile, voile et sacrement
Mordre son enfant
Trouver l'heure unie à son règne
L'ambition de voir quequ'chose de beau

Je cherche un pays à nommer
Je veux me nommer

Заросшие яблони

(Хорошо, отлично)

Яблони, заросшие
Кустарником, нужно выкорчевать.
Я шел по полю вдоль
И поперек, чтобы найти себя.
Сменить имя, сменить место рождения, место, дом, время года.

Я ищу страну, чтобы назвать ее своей.
Я хочу назвать себя.

Когда ты говоришь, это отзывается во мне,
Аббат Гран-Луи Муазан.
Шхуна и буксир
Тянут меня, заклинив.
Пшеничное поле или поле клевера
Заставляют мои заснеженные глаза слезиться.

Я ищу страну, чтобы назвать ее своей.
Я хочу назвать себя.

Жаркий день августа или сентября,
Падающие листья.
Сколько часов, сколько камней
Нужно, чтобы покинуть мою невесту?
Бабушка, я, мои перевернутые мечты,
Луна над твоей головой, твоя земля.

Я ищу страну, чтобы назвать ее своей.
Я хочу назвать себя.

(А, а, а, а...)

Белый дельфин с плачущей улыбкой,
Пронзенный в живот.
Копья и крюки в лодке,
Лица ужаса.
Убей своего брата ради своего удовольствия,
Съешь его улыбку и живи.

Страсть мужчины, женщины и ребенка,
Сильное возбуждение.
Парусиновая шляпа, парус и причастие,
Укусить своего ребенка.
Найти час, объединенный с его царствованием,
Стремление увидеть что-то прекрасное.

Я ищу страну, чтобы назвать ее своей.
Я хочу назвать себя.