Phineas - Rollercoaster - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Phineas - Rollercoaster




Rollercoaster
Американские горки
Rollercoaster, roll, rollercoaster
Американские горки, катимся, американские горки
Rollercoaster, roll, rollercoaster
Американские горки, катимся, американские горки
It's like a leisurely drive around downtown
Это как неспешная поездка по центру города,
But it starts with a three mile drop straight down
Но начинается с трехмильного падения прямо вниз.
Yeah and now keep your head and hands and feet inside the ride
Да, и теперь держи голову, руки и ноги внутри вагончика,
Not a written rule but it's strongly implied
Неписаное правило, но настоятельно рекомендуется.
Rollercoaster, roll, rollercoaster
Американские горки, катимся, американские горки
Permanecer sentados, por favor
Permanecer sentados, por favor (Пожалуйста, оставайтесь на своих местах)
Scream if you want more!
Кричи, если хочешь еще!
That's right
Всё верно!
(Yeah) cork screwin' 'round the interstate
(Ага) штопором вокруг межштатной автомагистрали
With peanut butter and rubber snakes
С арахисовым маслом и резиновыми змеями.
Clear the way, move over
Освободите дорогу, подвиньтесь!
Look out Bud (look out Bud)
Берегись, приятель (берегись, приятель)
Here comes the Bud
Вот и приятель едет!
Rollercoaster, roll, rollercoaster
Американские горки, катимся, американские горки
Rollercoaster, roll, rollercoaster
Американские горки, катимся, американские горки
Look out (look out)
Осторожно (осторожно)
Right side up and upside down
Вверх ногами и вниз головой,
Don't ask me to talk
Не проси меня говорить,
Can't tell a Ferb from a noun
Не могу отличить Ферба от существительного.
And I'm screaming like a baby
И я кричу, как ребенок,
Who's afraid of a clown
Который боится клоуна.
I'm glad I'm wearing trousers
Рад, что на мне штаны,
That are already brown!
Которые уже коричневые!
It'll twist your belly
Вывернет твой живот,
It'll turn your gut
Перевернет твои кишки.
Man is this ride sweet or what?
Чувак, эти горки крутые или как?
We go (ah, ah, ah)
Мы едем (а, а, а)
We go (ah, ah, ah)
Мы едем (а, а, а)
We go (ah, ah, ah)
Мы едем (а, а, а)
Rollercoaster
Американские горки,
I got the poster
У меня есть постер.
Rollercoaster, roll, rollercoaster
Американские горки, катимся, американские горки
Rollercoaster, roll, rollercoaster
Американские горки, катимся, американские горки
Rollercoaster, roll, rollercoaster
Американские горки, катимся, американские горки
Rollercoaster, roll, rollercoaster
Американские горки, катимся, американские горки





Writer(s): Scott Peterson, Jon Barry, Dan Povenmire, Martin Olson, Jeff Swampy Marsh, Bobby Gaylord


Attention! Feel free to leave feedback.