Phinehas - The Wishing Well (Acoustic) Feat. Ann Marie Flathers - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Phinehas - The Wishing Well (Acoustic) Feat. Ann Marie Flathers




The Wishing Well (Acoustic) Feat. Ann Marie Flathers
Le puits aux souhaits (Acoustique) avec Ann Marie Flathers
A thunderstorm,
Un orage,
A distant shore,
Une côte lointaine,
I've witnessed this before
J'ai déjà vu ça
Patience was fleeting
La patience s'échappait
If a thousand coins on the ocean floor
Si mille pièces au fond de l'océan
Will bring back love to me
Me ramèneront l'amour
Then I'll wait forever
Alors j'attendrai pour toujours
Fill the sea with dreams of a wishing well
Remplir la mer de rêves d'un puits aux souhaits
Waves bring back my coins to me
Les vagues me ramènent mes pièces
Drain the deep that deems
Draine les profondeurs qui estiment
With my empty shells
Avec mes coquilles vides
Slaves of sand still call for me
Les esclaves du sable m'appellent toujours
I once had love to give
J'avais autrefois de l'amour à donner
And I once had hope to live
Et j'avais autrefois l'espoir de vivre
But the rarest stones
Mais les pierres les plus rares
May break my bones
Pourraient me briser les os
Golden soul stops my arms
L'âme dorée arrête mes bras
With phantom limbs and haunting eyes
Avec des membres fantômes et des yeux hantés
Begs the seas begin to rise
Supplie les mers de commencer à monter
Fill the sea with dreams of a wishing well
Remplir la mer de rêves d'un puits aux souhaits
Waves bring back my coins to me
Les vagues me ramènent mes pièces
Drain the deep that deems
Draine les profondeurs qui estiment
With my empty shells
Avec mes coquilles vides
Slaves of sand to call for me
Les esclaves du sable m'appellent
What Grace is this that saves
Quelle grâce est-ce qui sauve
What Grace is this that saves mex4
Quelle grâce est-ce qui sauve mex4





Writer(s): Sean Mcculloch, Phinehas


Attention! Feel free to leave feedback.