Enkindler - Phinehas translation in German

Enkindler

I've seen you change with the season's wind
Watch you fall before the spell's end
Unlocked and waiting was the door
A teasing sight then the rain begins to pour
But I can't see past the clouds
To your plan beyond my eyes
Past the winter
If the world gets cold then why don't I build a fire
Unhindered ending of unanswered love
I shot an arrow through your stainless dove
My hesitation keeps me stuck at port
Your grace upon the waves means nothing stayed ashore
But I can't see past the clouds
To your plan beyond my eyes
Past the winter
If the world gets cold then why don't I build a fire
But I can't see past the clouds
To your plan beyond my eyes
Past the winter
If the world gets cold then why don't I build a fire
So let loose the words to break these chains to meet you halfway
In a dead-cold world I'll strike flame
But I can't see past the clouds
To your plan beyond my eyes
Past the winter
If the world gets cold then why don't we build a fire
But I can't see past the clouds
To your plan beyond my eyes
Past the winter
If the world gets cold then why don't we build a fire

Entzünder

Ich sah dich ändern mit dem Wind der Jahreszeiten
Sah dich fallen, bevor der Zauber endet
Entriegelt und wartend war die Tür
Ein verlockender Anblick, dann beginnt der Regen zu gießen
Doch ich kann nicht durch die Wolken sehen
Zu deinem Plan jenseits meiner Augen
Jenseits des Winters
Wenn die Welt kalt wird, warum zünde ich kein Feuer an?
Ungehinderte Beendung einer unbeantworteten Liebe
Ich schoss einen Pfeil durch deine makellose Taube
Mein Zögern hält mich im Hafen fest
Deine Gnade auf den Wellen bedeutet, nichts blieb am Ufer
Doch ich kann nicht durch die Wolken sehen
Zu deinem Plan jenseits meiner Augen
Jenseits des Winters
Wenn die Welt kalt wird, warum zünde ich kein Feuer an?
Doch ich kann nicht durch die Wolken sehen
Zu deinem Plan jenseits meiner Augen
Jenseits des Winters
Wenn die Welt kalt wird, warum zünde ich kein Feuer an?
Also lass die Worte los, die diese Ketten brechen, um dir entgegenzukommen
In einer eiskalten Welt werde ich Flammen schlagen
Doch ich kann nicht durch die Wolken sehen
Zu deinem Plan jenseits meiner Augen
Jenseits des Winters
Wenn die Welt kalt wird, warum zünden wir kein Feuer an?
Doch ich kann nicht durch die Wolken sehen
Zu deinem Plan jenseits meiner Augen
Jenseits des Winters
Wenn die Welt kalt wird, warum zünden wir kein Feuer an?