Phinehas - War You Know - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Phinehas - War You Know




War You Know
Война, которую ты знаешь
Infinite in desolation held from eternity
Бесконечность в запустении, удерживаемая от вечности
Into the wind ceaselessly
В ветер непрестанно
Extinction tears at every facet of our being
Вымирание терзает каждую грань нашего существа
So holdfast, wounds belong to the living
Так держись, раны принадлежат живым
Wear them well and open
Носи их с достоинством и открыто
A reminder of what once was broken
Напоминание о том, что когда-то было сломлено
Fight, until you can't stand up straight
Бейся, пока не сможешь стоять прямо
Every sunrise is your final day
Каждый восход солнца - твой последний день
Every moment that life feels like hell
Каждое мгновение, когда жизнь кажется адом
Past the stones you tripped over and fell
Мимо камней, о которые ты споткнулась и упала
The worst of you refusing to let go
Худшая часть тебя отказывается отпускать
Don't let it define you: the war you know
Не позволяй этому определять тебя: войну, которую ты знаешь
Affliction and desperation a brand new low
Страдание и отчаяние - новое дно
You're treading water to escape the undertow
Ты барахтаешься в воде, чтобы избежать подводного течения
Everything exists to keep our lungs from breathing in
Всё существует, чтобы помешать нашим лёгким вдохнуть
And breathing out
И выдохнуть
The war you know
Войну, которую ты знаешь
Every moment that life feels like hell
Каждое мгновение, когда жизнь кажется адом
Past the stones you tripped over and fell
Мимо камней, о которые ты споткнулась и упала
The worst of you refusing to let go
Худшая часть тебя отказывается отпускать
Don't let it define you: the war you know
Не позволяй этому определять тебя: войну, которую ты знаешь
Blood belongs to the living
Кровь принадлежит живым
Shed for what you've spoken
Пролита за то, что ты сказала
Steadfast in truth that you have hoped in
Стойкая в правде, на которую ты надеялась
Fight, until you can't stand up straight
Бейся, пока не сможешь стоять прямо
Every sunrise is your final day
Каждый восход солнца - твой последний день
The war you know
Войну, которую ты знаешь
Every moment that life feels like hell
Каждое мгновение, когда жизнь кажется адом
Don't let it define you: the war you know
Не позволяй этому определять тебя: войну, которую ты знаешь
Past the stones you tripped over and fell
Мимо камней, о которые ты споткнулась и упала
Don't let it define you: the war you know
Не позволяй этому определять тебя: войну, которую ты знаешь
The worst of you refusing to let go
Худшая часть тебя отказывается отпускать
Don't let it define you: the war you know
Не позволяй этому определять тебя: войну, которую ты знаешь
Fight, until you can't stand up straight
Бейся, пока не сможешь стоять прямо
Every sunrise is your final day
Каждый восход солнца - твой последний день





Writer(s): Daniel Gailey, Isaiah Perez, Sean Mcculloch


Attention! Feel free to leave feedback.