Lyrics and translation Phish - Evolve

Evolve

I paused a moment once in time
Before the Sun began to shine
To weigh the choice I had to make
And therein lies my first mistake

My second came just after that
To keep the solar discus flat
And make the planets scurry around
The math required was quite profound

And now it's mountains, streams, and plains
Ten thousand creatures, none the same
A million little things to solve
Or not, I'll let them all evolve

First came the light, then came the sound
Then came the worlds that could never slow down
Then came the people with problems and hope
That don't mean a thing, if they just knew the scope

First came the light, then came the sound
Then came the worlds that could never slow down
Then came the people with problems and hope
That don't mean a thing, if they just knew the scope

First came the light, then came the sound
Then came the worlds that could never slow down
Then came the people with problems and hope
That don't mean a thing, if they just knew the scope

First came the light, then came the sound
Then came the worlds that could never slow down
Then came the people with problems and hope
That don't mean a thing, if they just knew the scope

First came the light, then came the sound
Then came the worlds that could never slow down
First came the light

Эволюция

Я остановился на мгновение во времени,
Прежде чем Солнце начало сиять.
Чтобы взвесить выбор, который мне предстояло сделать,
И в этом кроется моя первая ошибка.

Моя вторая ошибка случилась сразу после,
Чтобы сохранить солнечный диск плоским
И заставить планеты носиться вокруг.
Математика требовалась довольно сложная.

И теперь это горы, реки и равнины,
Десять тысяч существ, и все разные.
Миллион мелочей, которые нужно решить,
Или нет, я позволю им всем эволюционировать.

Сначала появился свет, потом появился звук,
Потом появились миры, которые никогда не могли остановиться.
Потом появились люди с проблемами и надеждой,
Которые ничего не значат, если бы они только знали масштаб.

Сначала появился свет, потом появился звук,
Потом появились миры, которые никогда не могли остановиться.
Потом появились люди с проблемами и надеждой,
Которые ничего не значат, если бы они только знали масштаб.

Сначала появился свет, потом появился звук,
Потом появились миры, которые никогда не могли остановиться.
Потом появились люди с проблемами и надеждой,
Которые ничего не значат, если бы они только знали масштаб.

Сначала появился свет, потом появился звук,
Потом появились миры, которые никогда не могли остановиться.
Потом появились люди с проблемами и надеждой,
Которые ничего не значат, если бы они только знали масштаб.

Сначала появился свет, потом появился звук,
Потом появились миры, которые никогда не могли остановиться.
Сначала появился свет.