Phish - Oblivion - translation of the lyrics into German

Lyrics and translation Phish - Oblivion




Oblivion
Vergessenheit
I fold my hands across my breast
Ich falte meine Hände über meiner Brust
No stones to weigh upon my chest
Keine Steine, die auf meiner Brust lasten
No fists to clench, no furrowed brow
Keine Fäuste geballt, keine gerunzelte Stirn
Though cold, I'll sleep more soundly now
Obwohl es kalt ist, werde ich jetzt tiefer schlafen
No stranger sunset have I seen
Keinen fremderen Sonnenuntergang habe ich gesehen
The wavy lines I float between
Die welligen Linien, zwischen denen ich schwebe
Converge in spirals and surround
Laufen in Spiralen zusammen und umgeben mich
And draw me further underground
Und ziehen mich weiter unter die Erde
Between the layers in the soil
Zwischen den Schichten im Boden
I crash through shale and splash in oil
Ich stürze durch Schiefer und plansche in Öl
My restlessness has finally quit
Meine Ruhelosigkeit hat endlich aufgehört
And I am warming up a bit
Und mir wird ein wenig warm
Below a kingdom bathed in ink
Unter einem in Tinte getränkten Königreich
Now opening the onyx gates
Nun öffnen sich die Onyx-Tore
I sense the Reaper as I sink
Ich spüre den Schnitter, während ich sinke
Within oblivion awaits
In der Vergessenheit, meine Liebste, die auf mich wartet
I crash through shale and splash in oil
Ich stürze durch Schiefer und plansche in Öl
(Oblivion awaits)
(Vergessenheit wartet)
I crash through shale and splash in oil
Ich stürze durch Schiefer und plansche in Öl
(Oblivion awaits)
(Vergessenheit wartet)
I crash through shale and splash in oil
Ich stürze durch Schiefer und plansche in Öl
(Oblivion awaits)
(Vergessenheit wartet)
I crash through shale and splash in oil
Ich stürze durch Schiefer und plansche in Öl
(Oblivion awaits)
(Vergessenheit wartet)
I crash through shale and splash in oil
Ich stürze durch Schiefer und plansche in Öl
(Oblivion awaits)
(Vergessenheit wartet)
I crash through shale and splash in oil
Ich stürze durch Schiefer und plansche in Öl
(Oblivion awaits)
(Vergessenheit wartet)
I crash through shale and splash in oil
Ich stürze durch Schiefer und plansche in Öl
(Oblivion awaits)
(Vergessenheit wartet)
I crash through shale and splash in oil
Ich stürze durch Schiefer und plansche in Öl
(Oblivion awaits)
(Vergessenheit wartet)
I crash through shale and splash in oil (Oblivion awaits)
Ich stürze durch Schiefer und plansche in Öl (Vergessenheit wartet)
I crash through shale and splash in oil
Ich stürze durch Schiefer und plansche in Öl
(Oblivion awaits)
(Vergessenheit wartet)
I crash through shale and splash in oil
Ich stürze durch Schiefer und plansche in Öl
(Oblivion awaits)
(Vergessenheit wartet)
I crash through shale and splash in oil
Ich stürze durch Schiefer und plansche in Öl
(Oblivion awaits)
(Vergessenheit wartet)
I crash through shale and splash in oil
Ich stürze durch Schiefer und plansche in Öl
(Oblivion awaits)
(Vergessenheit wartet)
I crash through shale and splash in oil (Oblivion awaits)
Ich stürze durch Schiefer und plansche in Öl (Vergessenheit wartet)





Writer(s): Ernest Anastasio, Tom Marshall


Attention! Feel free to leave feedback.