Lyrics and translation Phish - Bittersweet Motel (Live)
When
the
only
tool
you
have
is
a
hammer
Quand
le
seul
outil
que
tu
as
est
un
marteau
Everything
looks
like
a
nail
Tout
ressemble
à
un
clou
And
you're
living
at
the
bittersweet
motel
Et
tu
vis
au
motel
amer
When
the
only
tool
you
have
is
a
hammer
Quand
le
seul
outil
que
tu
as
est
un
marteau
Everything
looks
like
a
nail
Tout
ressemble
à
un
clou
And
you're
living
at
the
bittersweet
motel
Et
tu
vis
au
motel
amer
Half-way
between
Erie
and
Pittsburgh
À
mi-chemin
entre
Érié
et
Pittsburgh
You're
puttin'
me
through
hell
Tu
me
fais
passer
par
l'enfer
On
the
highway
to
the
bittersweet
motel
Sur
la
route
vers
le
motel
amer
Half-way
between
Erie
and
Pittsburgh
À
mi-chemin
entre
Érié
et
Pittsburgh
You're
puttin'
me
through
hell
Tu
me
fais
passer
par
l'enfer
On
the
highway
to
the
bittersweet
motel
Sur
la
route
vers
le
motel
amer
When
the
only
tool
you
have
is
a
hammer
Quand
le
seul
outil
que
tu
as
est
un
marteau
Everything
looks
like
a
nail
Tout
ressemble
à
un
clou
And
you're
living
at
the
bittersweet
motel
Et
tu
vis
au
motel
amer
Rate the translation
Album
Live Phish 7.29.03 (Post-Gazette Pavilion at Star Lake - Burgettstown, PA) date of release
24-02-2004
1
McGrupp and the Watchful Hosemasters (Live)
2 Bittersweet Motel (Live)
3 Hold Your Head Up (Live)
4 Daniel Saw the Stone (Live)
5 Seven Below (7/13/03) [Live]
6 Twist (7/9/03) [Live]
7 Piper (7/9/03) [Live]
8 Farmhouse - Live
9 David Bowie
10 Harpua (Live)
11 Fooled Around and Fell In Love (Live)
12 Harpua
13 Brother - Live
14 Thunderhead (Live)
15 Pittsburgh Jam (Live)
16 Crosseyed and Painless (Live)
17 Golgi Apparatus
18 When The Circus Comes
19 Timber (Live)
20 Fee (Live)
21 Scent of a Mule (Live)
22 Cool It Down
23 Gotta Jibboo
24 Camelwalk (Live)
25 Burgettstown Soundcheck Jam / Bittersweet Motel (Live) [Bonus Track]
2 Bittersweet Motel (Live)
3 Hold Your Head Up (Live)
4 Daniel Saw the Stone (Live)
5 Seven Below (7/13/03) [Live]
6 Twist (7/9/03) [Live]
7 Piper (7/9/03) [Live]
8 Farmhouse - Live
9 David Bowie
10 Harpua (Live)
11 Fooled Around and Fell In Love (Live)
12 Harpua
13 Brother - Live
14 Thunderhead (Live)
15 Pittsburgh Jam (Live)
16 Crosseyed and Painless (Live)
17 Golgi Apparatus
18 When The Circus Comes
19 Timber (Live)
20 Fee (Live)
21 Scent of a Mule (Live)
22 Cool It Down
23 Gotta Jibboo
24 Camelwalk (Live)
25 Burgettstown Soundcheck Jam / Bittersweet Motel (Live) [Bonus Track]
Attention! Feel free to leave feedback.