Phish - Crowd Control - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Phish - Crowd Control




Crowd Control
Контроль Толпы
Listen now I'm talking
Слушай, я говорю,
I've been for weeks
уже который день,
Waiting in this growing crowd
жду в этой растущей толпе,
Staring at my feet
глядя себе под ноги.
The world around me's turning
Мир вокруг меня вертится,
I'm just standing still
а я просто стою на месте.
The time has come for changes
Время перемен настало,
Do something or I will
сделай что-нибудь, иначе я сделаю.
I'm a feather in a storm
Я как пёрышко на ветру,
I'm a raindrop in the sea
как капля в море.
If I don't get enough of you
Если не получу достаточно от тебя,
I'm a lighter shade of me
то стану лишь бледной тенью себя.
Sisters, brothers all around you
Сёстры, братья вокруг тебя,
There's a devil in the crowd
в толпе скрывается дьявол.
Meet his eye and it's the end of time
Встреться с ним взглядом и это конец времён,
If you're praying don't be loud
если молишься, то делай это про себя.
It's crowded in the lowlands
В низинах тесно,
But the fools stay on the hill
но дураки остаются на холме.
You control us now
Ты управляешь нами сейчас,
You have the reins
поводья в твоих руках.
Do something or we will
Сделай что-нибудь, иначе мы сделаем.
So show us why we came here
Так покажи нам, зачем мы пришли сюда,
Before we lay on the ground
прежде чем мы падём на землю.
Give it to us loud and clear
Дай нам это громко и ясно,
Make the devil turn around
заставь дьявола отвернуться.
The world around me's turning
Мир вокруг меня вертится,
I'm just standing still
а я просто стою на месте.
The time has come for changes
Время перемен настало,
Do something or I will
сделай что-нибудь, иначе я сделаю.
It's crowded in the lowlands
В низинах тесно,
But the fools stay on the hill
но дураки остаются на холме.
You control us now
Ты управляешь нами сейчас,
You have the reins
поводья в твоих руках.
Do something or we will
Сделай что-нибудь, иначе мы сделаем.
So show us why we came here
Так покажи нам, зачем мы пришли сюда,
Before we lay on the ground
прежде чем мы падём на землю.
Give it to us loud and clear
Дай нам это громко и ясно,
Make the devil turn around
заставь дьявола отвернуться.
The world around me's turning
Мир вокруг меня вертится,
I'm just standing still
а я просто стою на месте.
The time has come for changes
Время перемен настало,
Do something or I will
сделай что-нибудь, иначе я сделаю.
The time has come for changes
Время перемен настало,
do something or I will
сделай что-нибудь, иначе я сделаю.
The time has come for changes
Время перемен настало,
Do something or I will
сделай что-нибудь, иначе я сделаю.





Writer(s): Tom Marshall, Trey Anastasio


Attention! Feel free to leave feedback.