Lyrics and translation Phish - Fly Famous Mockingbird (1) [Live]

Fly Famous Mockingbird (1) [Live]

Fly famous mockingbird
Fly...
Fly famous mockingbird
Fly...

Fly famous mockingbird
Fly...
Fly famous mockingbird
Fly...
Fly...
Fly...
Fly famous mockingbird
Fly...

The next morning at the camp Errand Wolfe and Rutherford
stood frozen in awe as the famous mockingbird flew
out of the sky and laid the Helping Friendly Book at
their feet. The quest for the book had dragged on for
so many years that it's sudden appearance left the
men staring in disbelief, unsure of what their next
move should be. The shock wore off quickly though,
and Errand Wolfe shot into high gear.
He snatched up the book with one hand and the famous
mockingbird with the other,
and began to inform Rutherford of his plan.
He would first kill Wilson,
and then put the Helping Friendly Book to work for him.

With Rutherford's aid he fastened the famous mockingbird
to a pole, with glue and rubber bands,
to insure the secrecy of his mission,
and then set out to find the only man in Gamehendge
who could handle the job of eliminating a King.

Flieg, berühmter Spottvogel (1) [Live]

Flieg, berühmter Spottvogel
Flieg...
Flieg, berühmter Spottvogel
Flieg...

Flieg, berühmter Spottvogel
Flieg...
Flieg, berühmter Spottvogel
Flieg...
Flieg...
Flieg...
Flieg, berühmter Spottvogel
Flieg...

Am nächsten Morgen standen Errand Wolfe und Rutherford, meine Liebe,
wie erstarrt vor Ehrfurcht, als der berühmte Spottvogel
vom Himmel herabflog und ihnen das hilfreiche, freundliche Buch zu
Füßen legte. Die Suche nach dem Buch hatte sich
so viele Jahre hingezogen, dass sein plötzliches Erscheinen die
beiden ungläubig anstarren ließ, unsicher, was ihr nächster
Schritt sein sollte. Der Schock ließ jedoch schnell nach,
und Errand Wolfe, meine Süße, schaltete in den höchsten Gang.
Er schnappte sich das Buch mit der einen Hand und den berühmten
Spottvogel mit der anderen,
und begann, Rutherford, über seinen Plan zu informieren.
Er würde zuerst Wilson töten, meine Teure,
und dann das hilfreiche, freundliche Buch für sich arbeiten lassen.

Mit Rutherfords Hilfe, meine Holde, befestigte er den berühmten Spottvogel
mit Klebstoff und Gummibändern an einer Stange,
um die Geheimhaltung seiner Mission zu gewährleisten,
und machte sich dann auf die Suche nach dem einzigen Mann in Gamehendge,
der die Aufgabe, einen König zu eliminieren, übernehmen konnte.