Phish - Rock and Roll All Nite (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Phish - Rock and Roll All Nite (Live)




Rock and Roll All Nite (Live)
Всю Ночь на Пролет (концертный вариант)
You show us everything you've got
Ты выкладываешься на все сто,
You keep on dancin' and the room gets so hot
Продолжаешь танцевать, и в комнате становится жарко.
You drive us wild, we'll drive you crazy
Ты сводишь нас с ума, а мы сведем с ума тебя.
And you say you wanna go for a spin
И ты говоришь, что хочешь прокатиться,
The party's startin', babe, I'll let you in
Вечеринка начинается, детка, я впускаю тебя.
You drive us wild, we'll drive you crazy
Ты сводишь нас с ума, а мы сведем с ума тебя.
You keep on shoutin'
Ты продолжаешь кричать,
You keep on shoutin'
Ты продолжаешь кричать.
I wanna rock and roll all nite and party every day
Я хочу отрываться всю ночь напролет и тусоваться каждый день,
I wanna rock and roll all nite and party every day
Я хочу отрываться всю ночь напролет и тусоваться каждый день,
I wanna rock and roll all nite and party every day
Я хочу отрываться всю ночь напролет и тусоваться каждый день,
I wanna rock and roll all nite and party every day
Я хочу отрываться всю ночь напролет и тусоваться каждый день.
You keep on saying you'll be mine for a while
Ты продолжаешь говорить, что будешь моей ненадолго,
You're lookin' fancy and I like your style
Ты выглядишь шикарно, мне нравится твой стиль.
You drive us wild, we'll drive you crazy
Ты сводишь нас с ума, а мы сведем с ума тебя.
You show us everything you g-g-got
Ты показываешь нам все, что у тебя е-е-есть,
Baby, baby, that's quite a lot
Детка, детка, это немало.
You drive us wild, we'll drive you crazy
Ты сводишь нас с ума, а мы сведем с ума тебя.
You keep on shoutin'
Ты продолжаешь кричать,
You keep on shoutin'
Ты продолжаешь кричать.
I wanna rock and roll all nite and party every day
Я хочу отрываться всю ночь напролет и тусоваться каждый день,
I wanna rock and roll all nite and party every day
Я хочу отрываться всю ночь напролет и тусоваться каждый день,
I wanna rock and roll all nite and party every day
Я хочу отрываться всю ночь напролет и тусоваться каждый день,
I wanna rock and roll all nite and party every day
Я хочу отрываться всю ночь напролет и тусоваться каждый день.
You keep on shoutin'
Ты продолжаешь кричать,
You keep on shoutin'
Ты продолжаешь кричать.
I wanna rock and roll all nite and party every day
Я хочу отрываться всю ночь напролет и тусоваться каждый день,
I wanna rock and roll all nite and party every day
Я хочу отрываться всю ночь напролет и тусоваться каждый день,
I wanna rock and roll all nite and party every day
Я хочу отрываться всю ночь напролет и тусоваться каждый день,
I wanna rock and roll all nite and party every day
Я хочу отрываться всю ночь напролет и тусоваться каждый день.





Writer(s): Paul Stanley, Gene Simmons

Phish - At the Roxy (Live)
Album
At the Roxy (Live)
date of release
18-11-2008

1 Foam (Live)
2 Uncle Pen (Live)
3 Loving Cup
4 Buried Alive
5 Suzy Greenberg - Live
6 Sleeping Monkey
7 Tweezer Reprise
8 Harry Hood
9 Hold Your Head Up / Terrapin / Hold Your Head Up (Live)
10 Fast Enough For You - Live
11 Rock and Roll All Nite (Live)
12 Have Mercy (Live)
13 Weekapaug Groove
14 Kung (Live)
15 Vibration of Life (Live)
16 I Am Hydrogen (Live)
17 My Mind's Got A Mind Of Its Own - Live
18 Mike's Song
19 Punch You In The Eye
20 Horn - Live
21 Chalk Dust Torture - Live
22 Pig In a Pen (Live)
23 Good Times Bad Times (Live)
24 Sweet Adeline (Live)
25 Big Black Furry Creature from Mars (Live)
26 The Squirming Coil (Live)
27 Hold Your Head Up / Cracklin' Rosie / Hold Your Head Up / Tuning (Live)
28 Bathtub Gin (Live)
29 Glide (Live)
30 The Lizards
31 Stash
32 The Curtain - Live
33 Axilla (Live)
34 Run Like an Antelope (Live)
35 Bouncing Around the Room
36 Dinner and a Movie (Live)
37 Esther (Live)
38 Manteca (Live)
39 Tweezer (6/24/00 Atlanta, GA) [Live]
40 Walk Away (Live)
41 Reba (Live)
42 Ya Mar (Live)
43 You Enjoy Myself
44 It's Ice - Live
45 Runaway Jim (Live)
46 David Bowie / Moby Dick (Live)
47 Poor Heart (Live)
48 My Friend, My Friend
49 Sparkle
50 Fly Famous Mockingbird
51 Colonel Forbin's Ascent
52 Maze
53 Fee (Live)
54 Split Open and Melt
55 Rift (Live)
56 Big Ball Jam (Live)
57 Lawn Boy
58 Funky Bitch (Live)
59 My Sweet One (Live)
60 Wilson (Live)
61 Cavern - Live
62 Fluffhead
63 Silent In The Morning - Live
64 The Horse - Live
65 The Divided Sky (Live)
66 All Things Reconsidered (Live)
67 Tweezer
68 Weigh (Live)
69 The Sloth
70 Golgi Apparatus
71 AC/DC Bag
72 Amazing Grace (Live)
73 Llama (Live)
74 Hold Your Head Up / Love You / Hold Your Head Up (Live)
75 Possum (Live)


Attention! Feel free to leave feedback.