Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Phish
Steep (Live)
Translation in French
Phish
-
Steep (Live)
Lyrics and translation Phish - Steep (Live)
Copy lyrics
Copy translation
Steep (Live)
Steep (Live)
Much
ado
is
all
I
see
Je
ne
vois
que
du
remue-ménage
(although
my
roots
were
deep)
(même
si
mes
racines
étaient
profondes)
In
fact
it
is
surrounding
me
En
fait,
ça
m'entoure
The
seething
crowd
intrudes
all
day
La
foule
bouillonnante
s'immisce
toute
la
journée
(I
sank
in
hillsides
deep)
(J'ai
enfoncé
mes
racines
dans
les
pentes
abruptes)
Until
I'm
finally
swept
away
Jusqu'à
ce
que
je
sois
finalement
emporté
Although
I
thought
my
roots
were
deep
Même
si
je
pensais
que
mes
racines
étaient
profondes
(the
rivers
that
erode)
(les
rivières
qui
érodent)
I
sank
them
into
hillsides
steep
Je
les
ai
enfoncées
dans
les
pentes
abruptes
And
riverbanks
that
soon
erode
Et
les
berges
des
rivières
qui
s'érodent
bientôt
(and
canyons
overflow)
(et
les
canyons
débordent)
And
canyons
that
have
overflowed
Et
les
canyons
qui
ont
débordé
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Jon Fishman, Mike Gordon, Page Mcconnell, Tom Marshall, Trey Anastasio
Album
Live Phish, Volume 15: 10/31/96 (The Omni, Atlanta, GA)
date of release
31-10-2002
1
Sanity (Live)
2
Frankenstein - Live
3
Suzy Greenberg - Live
4
Jesus Just Left Chicago
5
Steep (Live)
6
Swept Away (Live)
7
Simple - Live
8
Maze
9
2001 (Live)
10
Brother - Live
11
The Overload (Live)
12
Listening Wind (Live)
13
Seen and Not Seen (Live)
14
The Overload Soundcheck (Bonus Track) [Live]
15
Houses In Motion (Live)
16
The Great Curve (Live)
17
Crosseyed and Painless (Live)
18
Born Under Punches (The Heat Goes On) [Live]
19
The Star-Spangled Banner (Live)
20
Character Zero (Live)
21
Fly Famous Mockingbird
22
Colonel Forbin's Ascent
23
Reba (Live)
24
Prince Caspian (Live)
25
You Enjoy Myself
26
Highway to Hell (Live)
27
Once In a Lifetime (Live)
Attention! Feel free to leave feedback.