Phish - The Line - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Phish - The Line




The Line
Черта
Dry mouth, push it out, I can hear my heart pound, a hero's what I'm not
Сухость во рту, соберись, слышу как сердце колотится, героем мне не быть
Voices scream, flashes flare, frozen as the people stare, my crucifixion shot
Крики, вспышки, лица застыли, на меня смотрят, как будто распинают
Friends were electric on the western side while triangles were shifting on the floor
Друзья зажигали на западной стороне, а на танцполе крутились треугольники
Squeezing out the breath that I don't have, they're quiet now, they only want to more
Выдавливаю из себя воздуха, которого нет, сейчас они затихли, но им мало
And you step to the line
И ты подходишь к черте
And you step to the line
И ты подходишь к черте
Every shot I've taken has led me to this moment since I was four feet high
Каждый мой бросок с тех пор, как мне было четыре года, вел меня к этому моменту
Big D is watching, I remember what he taught me, don't let him see you cry
Биг Ди наблюдает, я помню чему он учил: не смей плакать при нём
And you step to the line
И ты подходишь к черте
And you step to the line
И ты подходишь к черте
Try to see your future from the line
Ты пытаешься увидеть свое будущее с этой черты
And you're clinging to the notion you'll be fine
Цепляешься за мысль, что все будет хорошо
But the circle's getting smaller all the time
Но круг сжимается все сильнее
Try to see your future from the line
Ты пытаешься увидеть свое будущее с этой черты
And you're clinging to the notion you'll be fine
Цепляешься за мысль, что все будет хорошо
But the circle's getting smaller all the time
Но круг сжимается все сильнее
Dry mouth, push it out, I can hear my heart pound, a hero's what I'm not
Сухость во рту, соберись, слышу как сердце колотится, героем мне не быть
Voices scream, flashes flare, frozen as the people stare, my crucifiction shot
Крики, вспышки, лица застыли, на меня смотрят, как будто распинают
And you step to the line
И ты подходишь к черте
And you step to the line
И ты подходишь к черте
You try to see your future from the line
Ты пытаешься увидеть свое будущее с этой черты
Clinging to the notion you'll be fine
Цепляешься за мысль, что все будет хорошо
But the circle's getting smaller all the time
Но круг сжимается все сильнее
You try to see your future from the line
Ты пытаешься увидеть свое будущее с этой черты
And you're clinging to the notion you'll be fine
Цепляешься за мысль, что все будет хорошо
But the circle's getting smaller all the time
Но круг сжимается все сильнее
You try to see your future from the line
Ты пытаешься увидеть свое будущее с этой черты
You're clinging to the notion you'll be fine
Цепляешься за мысль, что все будет хорошо
But the circle's getting smaller all the time
Но круг сжимается все сильнее
You try to see your future from the line
Ты пытаешься увидеть свое будущее с этой черты
Clinging to the notion you'll be fine
Цепляешься за мысль, что все будет хорошо
But the circle's getting smaller
Но круг сжимается все сильнее





Writer(s): Jon Fishman, Mike Gordon, Page Mcconnell, Trey Anastasio


Attention! Feel free to leave feedback.