Phish - The Wedge - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Phish - The Wedge




The Wedge
Клин
We're bobbing on the surface
Мы качаемся на поверхности,
And the shadow glides below
А внизу скользит тень.
They say she feels my heartbeat
Говорят, она чувствует биение моего сердца,
Oh, but how I'll never know
Но как мне узнать, это не дано.
We're bobbing on the surface
Мы качаемся на поверхности,
And the shadow glides below
А внизу скользит тень.
They say she feels my heartbeat
Говорят, она чувствует биение моего сердца,
Oh, but how I'll never know
Но как мне узнать, это не дано.
That it's the ocean flowing in our veins
Это океан течёт в наших венах,
Oh, that it's the salt that's in our tears
Это соль в наших слезах.
Oh, 'cause we could have come so very far
Мы могли бы зайти так далеко
Oh, in at least as many years
По крайней мере, за столько же лет.
Take the highway through the Great Divide
Отправляйся по дороге через Большой Водораздел,
Take the highway through the Great Divide
Отправляйся по дороге через Большой Водораздел.
I'm building you a pyramid
Я строю тебе пирамиду
With limestone blocks so large
Из известняковых глыб таких больших,
I drag them from the mountain top
Что тащу их с вершины горы.
You'll need a two car garage
Тебе понадобится гараж на две машины.
I'm building you a pyramid
Я строю тебе пирамиду
With limestone blocks so large
Из известняковых глыб таких больших,
I drag them from the mountain top
Что тащу их с вершины горы.
You'll need a two car garage
Тебе понадобится гараж на две машины.
And it's the ocean flowing in our veins
И это океан течёт в наших венах,
Oh, 'cause it's the salt that's in our tears
Потому что это соль в наших слезах.
Oh, 'cause we could have come so very far
Мы могли бы зайти так далеко
Oh, in at least as many years
По крайней мере, за столько же лет.
Take the highway through the Great Divide
Отправляйся по дороге через Большой Водораздел,
Take the highway through the Great Divide
Отправляйся по дороге через Большой Водораздел.
'Cause it's the ocean flowing in our veins
Ведь это океан течёт в наших венах,
Oh, 'cause it's the salt that's in our tears
Ведь это соль в наших слезах.
Oh, 'cause we could have come so very far
Ведь мы могли бы зайти так далеко
Oh, in at least as many years
По крайней мере, за столько же лет.
Take the highway through the Great Divide
Отправляйся по дороге через Большой Водораздел,
Take the highway through the Great Divide
Отправляйся по дороге через Большой Водораздел,
Take the highway through the Great Divide
Отправляйся по дороге через Большой Водораздел,
...
...





Writer(s): Tom Marshall, Trey Anastasio


Attention! Feel free to leave feedback.