Lyrics and translation Phish - Twist (7/9/03) [Live]

Twist (7/9/03) [Live]

(Boom boom boom boom boom
Boom boom boom boom
I spoke your name for many days
Pronouncing it in several ways and such... ah)

I spoke your name for many days
Pronouncing it in several ways
And moving letters all around.

And when you heard the end result
I told it was not my fault.
If you were here more of the day,
It wouldn't twist around that way.

Whoo!
(Wouldn't twist around) Wouldn't twist around that way
(Wouldn't twist around) Wouldn't twist around that way
(Wouldn't twist around) Wouldn't twist around that way
(Wouldn't twist around) Wouldn't twist around that way
Whoo!
Whoo!
Whoo!
(Wouldn't twist around) Wouldn't twist around that way
(Wouldn't twist around) Wouldn't twist around that way
(Wouldn't twist around) Wouldn't twist around that way
(Wouldn't twist around) Wouldn't twist around that way

("wouldn't twist around" repeating in background till end)

Переплетение (7/9/03) [Живьём]

(Бум бум бум бум бум
Бум бум бум бум
Я произносил твоё имя много дней,
Разными способами, вот так... ах)

Я произносил твоё имя много дней,
Произносил его разными способами
И переставлял буквы.

А когда ты услышала конечный результат,
Я сказал, что это не моя вина.
Если бы ты была здесь чаще,
Оно бы так не переплеталось.

Вау!
(Не переплеталось бы) Не переплеталось бы так
(Не переплеталось бы) Не переплеталось бы так
(Не переплеталось бы) Не переплеталось бы так
(Не переплеталось бы) Не переплеталось бы так
Вау!
Вау!
Вау!
(Не переплеталось бы) Не переплеталось бы так
(Не переплеталось бы) Не переплеталось бы так
(Не переплеталось бы) Не переплеталось бы так
(Не переплеталось бы) Не переплеталось бы так

("не переплеталось бы" повторяется на фоне до конца)