Phish - Wombat - translation of the lyrics into French
Phish Wombat

Phish - Wombat

Lyrics and translation Phish - Wombat




Wombat
Wombat
Had to have that
Il fallait avoir ça
Had to have that
Il fallait avoir ça
Your wombat
Ton wombat
Had that
Avait ça
Had to have that
Il fallait avoir ça
Had to have that
Il fallait avoir ça
Your wombat
Ton wombat
Had that
Avait ça
You gotta take it with you when you're going forward
Tu dois l'emporter avec toi quand tu avances
If you're moving on you've got to leave it behind
Si tu continues, tu dois le laisser derrière toi
(Know you've got to leave it behind)
(Tu sais que tu dois le laisser derrière toi)
You gotta take it with you when you're going forward
Tu dois l'emporter avec toi quand tu avances
If you're moving on you've got to leave it behind
Si tu continues, tu dois le laisser derrière toi
(Know you've got to leave it behind)
(Tu sais que tu dois le laisser derrière toi)
Your wombat
Ton wombat
You had that
Tu avais ça
Your wombat
Ton wombat
You had that
Tu avais ça
You gotta take it with you when you're going forward
Tu dois l'emporter avec toi quand tu avances
If you're moving on you've got to leave it behind
Si tu continues, tu dois le laisser derrière toi
(Know you've got to leave it behind)
(Tu sais que tu dois le laisser derrière toi)
It's kinda like the theme from the "Fish" TV show
C'est un peu comme le thème de l'émission "Fish"
You know - with Abe Vigoda
Tu sais - avec Abe Vigoda
The "Fish" TV show
L'émission "Fish"
You know - with Abe Vigoda
Tu sais - avec Abe Vigoda
You gotta take it with you when you're going forward
Tu dois l'emporter avec toi quand tu avances
If you're moving on you've got to leave it behind
Si tu continues, tu dois le laisser derrière toi
(Bring it forward or leave it behind)
(L'emporter ou le laisser derrière toi)
Little red wagon took a big jump
Petite charrette rouge a fait un grand saut
(Cuddly but deadly)
(Mignon mais mortel)
That pup was caught in a centrifuge
Ce chiot a été pris dans une centrifugeuse
(Herbivorous, crepuscular)
(Herbivore, crépusculaire)
Never did tumble over the side of the hill
N'a jamais fait un tonneau sur le côté de la colline
(Discovered by a man named Wilson)
(Découvert par un homme nommé Wilson)
Kept flying down to Baton Rouge
A continué à descendre vers Baton Rouge
Spit out the seeds
Crache les graines
Gnaw on the pulp
Ronge la pulpe
Suck on the juice
Suce le jus
And simmer the rinds
Et mijote les écorces
(Herbivorous, crepuscular)
(Herbivore, crépusculaire)
Look at everything
Regarde tout
You had to have
Tu devais avoir
Bring it forward
L'emporter
(Bring it forward or leave it behind)
(L'emporter ou le laisser derrière toi)
Or leave it behind
Ou le laisser derrière toi
Cuddly, but muscular
Mignon, mais musclé
Herbivorous, crepuscular
Herbivore, crépusculaire
Cuddly, but muscular
Mignon, mais musclé
Herbivorous, crepuscular
Herbivore, crépusculaire
Cuddly, but muscular
Mignon, mais musclé
Herbivorous, crepuscular
Herbivore, crépusculaire
Cuddly, but muscular
Mignon, mais musclé
Herbivorous, crepuscular
Herbivore, crépusculaire




Writer(s): Jon Fishman, Mike Gordon, Page Mcconnell, Trey Anastasio
Phish - Fuego
Album
Fuego
date of release
24-06-2014

1 Fuego
2 The Line
3 Devotion to a Dream
4 Halfway to the Moon
5 Winterqueen
6 Sing Monica
7 555
8 Waiting All Night
9 Wombat
10 Wingsuit
Attention! Feel free to leave feedback.