Lyrics and translation Phiwo - Caught Up

Caught Up

You
You made it so hard for me to find someone that's new
Someone I can focus on, someone I think is true
Someone who won't play with me the way you know you do
'Cause it's you
You've made it so hard to see it through
'Cause it seems like I'm the cool girl
The type that you can fool
You treat me like a tool
"Don't wanna be with you girl"
That's all you had to do
See through my point of view
Just tell me that "we're through girl"
You acting like a fool
I don't know what to do
Don't wanna be with you
I, I don't wanna be with you

'Cause I'm caught up
I never wanna stay
You don't give up
I wanna run away
You've tried your luck
You play me like a game
Same level, stuck
I ain't got no time to waste

'Cause I'm caught up
I never wanna stay
You don't give up
I wanna run away
You've tried your luck
You play me like a game
Same level, stuck
I ain't got no time to waste

I gave it all to you
But you knew
You'd change up for a few
Thought you grew
Went back to what you knew
Bullet proof
You wouldn't let me through
Through to you
Told me that you'd ride baby
Told me that you're mine baby
Said you'd be part of my life baby
But you wasted all my time baby
Told me that you'd ride baby
Told me that you're mine baby
Said you'd be part of my life baby
But you wasted all my time baby

'Cause I'm caught up
I never wanna stay
You don't give up
I wanna run away
You've tried your luck
You play me like a game
Same level, stuck
I ain't got no time to waste

'Cause I'm caught up
I never wanna stay
You don't give up
I wanna run away
You've tried your luck
You play me like a game
Same level, stuck
I ain't got no time to waste

Whatever you want I got
You got me on my cop
Searching for you I'm lost
You didn't see so stop
Whatever you want I got
You got me on my cop
Searching for you I'm lost
You didn't see so stop

You don't know what you need
You don't know what you need
You don't know what you need
You don't know what you need
You don't know what you need
You don't know what you need
You don't know what you need
You don't know what you need

'Cause I'm caught up
I never wanna stay
You don't give up
I wanna run away
You've tried your luck
You play me like a game
Same level, stuck
I ain't got no time to waste

'Cause I'm caught up
I never wanna stay
You don't give up
I wanna run away
You've tried your luck
You play me like a game
Same level, stuck
I ain't got no time to waste

Accrochée

Tu
Tu m'as rendu tellement difficile de trouver quelqu'un de nouveau
Quelqu'un sur qui je peux me concentrer, quelqu'un qui me semble vrai
Quelqu'un qui ne jouera pas avec moi comme tu sais que tu le fais
Parce que c'est toi
Tu as rendu si difficile de voir cela à travers
Parce que j'ai l'air d'être la fille cool
Le genre que tu peux bercer
Tu me traites comme un outil
"Je ne veux pas être avec toi, fille"
C'est tout ce que tu avais à faire
Voir mon point de vue
Dis-moi simplement que "nous avons fini, fille"
Tu agis comme un imbécile
Je ne sais pas quoi faire
Je ne veux pas être avec toi
Je, je ne veux pas être avec toi

Parce que je suis accrochée
Je ne veux jamais rester
Tu n'abandonnes pas
Je veux m'enfuir
Tu as tenté ta chance
Tu me joues comme un jeu
Même niveau, coincée
Je n'ai pas de temps à perdre

Parce que je suis accrochée
Je ne veux jamais rester
Tu n'abandonnes pas
Je veux m'enfuir
Tu as tenté ta chance
Tu me joues comme un jeu
Même niveau, coincée
Je n'ai pas de temps à perdre

Je t'ai tout donné
Mais tu savais
Que tu changerais pour quelques-uns
Je pensais que tu avais grandi
Tu es retourné à ce que tu connaissais
À l'épreuve des balles
Tu ne me laisserais pas passer
Passer à toi
Tu m'as dit que tu roulerais, bébé
Tu m'as dit que tu étais à moi, bébé
Tu as dit que tu ferais partie de ma vie, bébé
Mais tu as gaspillé tout mon temps, bébé
Tu m'as dit que tu roulerais, bébé
Tu m'as dit que tu étais à moi, bébé
Tu as dit que tu ferais partie de ma vie, bébé
Mais tu as gaspillé tout mon temps, bébé

Parce que je suis accrochée
Je ne veux jamais rester
Tu n'abandonnes pas
Je veux m'enfuir
Tu as tenté ta chance
Tu me joues comme un jeu
Même niveau, coincée
Je n'ai pas de temps à perdre

Parce que je suis accrochée
Je ne veux jamais rester
Tu n'abandonnes pas
Je veux m'enfuir
Tu as tenté ta chance
Tu me joues comme un jeu
Même niveau, coincée
Je n'ai pas de temps à perdre

Tout ce que tu veux, je l'ai
Tu m'as sur mon cop
Je te cherche, je suis perdue
Tu n'as pas vu, alors arrête
Tout ce que tu veux, je l'ai
Tu m'as sur mon cop
Je te cherche, je suis perdue
Tu n'as pas vu, alors arrête

Tu ne sais pas ce dont tu as besoin
Tu ne sais pas ce dont tu as besoin
Tu ne sais pas ce dont tu as besoin
Tu ne sais pas ce dont tu as besoin
Tu ne sais pas ce dont tu as besoin
Tu ne sais pas ce dont tu as besoin
Tu ne sais pas ce dont tu as besoin
Tu ne sais pas ce dont tu as besoin

Parce que je suis accrochée
Je ne veux jamais rester
Tu n'abandonnes pas
Je veux m'enfuir
Tu as tenté ta chance
Tu me joues comme un jeu
Même niveau, coincée
Je n'ai pas de temps à perdre

Parce que je suis accrochée
Je ne veux jamais rester
Tu n'abandonnes pas
Je veux m'enfuir
Tu as tenté ta chance
Tu me joues comme un jeu
Même niveau, coincée
Je n'ai pas de temps à perdre