Lyrics and translation Phixel - Lemonade

Lemonade

I am just so inconsolable
Lying through your teeth to all your friends, they gullible
And I wish you weren't so horrible
You are never ever welcome through my door at all
You are doing nothing with your life
Oversharing trauma on Twitter like all the time
When's the last time that you went outside?
It's the perfect day to get up to some real crime

Think outside the trap box, start to get some clarity
This isn't a matchbox, this is a Mercedes
Rig the place with cherry bombs, blow this joint to Hades
Be the sweet and be the sour, be the lemonade, see
Think outside the trap box, start to get some clarity
This isn't a matchbox, this is a Mercedes
Rig the place with cherry bombs, blow this joint to Hades
Be the sweet and be the sour, be the lemonade, see

Aren't you tired of making beep boops on your spare time?
Makin' hyperpop music that barely even rhymes
Aren't you tired of making that bird app your whole life?
Tellin' kids to get some bands but you dont have a dime
Take that chain emoji out your name, you're far from evil
You post femboy pics with captions like "My god, I need him"
And you're wondering why you're still single
Talkin' humble but you starve for drama, yeah, you're see-through

Think outside the trap box, start to get some clarity
This isn't a matchbox, this is a Mercedes
Rig the place with cherry bombs, blow this joint to Hades
Be the sweet and be the sour, be the lemonade, see
Think outside the trap box, start to get some clarity
This isn't a matchbox, this is a Mercedes
Rig the place with cherry bombs, blow this joint to Hades
Be the sweet and be the sour, be the lemonade, see

There's a whole world out there
And it's ready to destroy but you dont even care
It's a whole world out there
But you just dont seem to wanna get up out your chair

Think outside the trap box, start to get some clarity
This isn't a matchbox, this is a Mercedes
Rig the place with cherry bombs, blow this joint to Hades
Be the sweet and be the sour, be the lemonade, see
Think outside the trap box, start to get some clarity
This isn't a matchbox, this is a Mercedes
Rig the place with cherry bombs, blow this joint to Hades
Be the sweet and be the sour, be the lemonade, see

(Think outside the trap box, start to get some clarity)
(This isn't a matchbox, this is a Mercedes)
(Rig the place with cherry bombs, blow this joint to Hades)
(Be the sweet and be the sour, be the lemonade, see)
(Think outside the trap box, start to get some clarity)
(This isn't a matchbox, this is a Mercedes)
(Rig the place with cherry bombs, blow this joint to Hades)
(Be the sweet and be the sour, be the lemonade, see)

Лимонад

Я просто безутешен,
Врёшь сквозь зубы всем своим друзьям, а они ведутся.
И я хочу, чтобы ты не была такой ужасной.
Тебе никогда не будут рады в моём доме.
Ты ничего не делаешь со своей жизнью,
Постоянно делишься своими травмами в Твиттере.
Когда ты в последний раз выходила на улицу?
Сегодня идеальный день, чтобы совершить настоящее преступление.

Мысли нестандартно, начни мыслить ясно.
Это не спичечный коробок, это Мерседес.
Заминируй это место вишнёвыми бомбами, взорви эту дыру к чертям.
Будь и сладкой, и кислой, будь лимонадом, понимаешь?
Мысли нестандартно, начни мыслить ясно.
Это не спичечный коробок, это Мерседес.
Заминируй это место вишнёвыми бомбами, взорви эту дыру к чертям.
Будь и сладкой, и кислой, будь лимонадом, понимаешь?

Не устала ли ты пиликать на синтезаторе в свободное время?
Создавать гиперпоп-музыку, которая почти не рифмуется?
Не устала ли ты делать это приложение для птичек всей своей жизнью?
Говорить детям, чтобы они зарабатывали деньги, когда у тебя самой ни гроша?
Убери этот смайлик с цепью из своего имени, ты совсем не злодейка.
Ты постишь свои фембойские фото с подписями вроде "Боже, как он мне нужен".
И ты удивляешься, почему ты до сих пор одинока?
Говоришь о скромности, но жаждешь драмы, да, ты видишь тебя насквозь.

Мысли нестандартно, начни мыслить ясно.
Это не спичечный коробок, это Мерседес.
Заминируй это место вишнёвыми бомбами, взорви эту дыру к чертям.
Будь и сладкой, и кислой, будь лимонадом, понимаешь?
Мысли нестандартно, начни мыслить ясно.
Это не спичечный коробок, это Мерседес.
Заминируй это место вишнёвыми бомбами, взорви эту дыру к чертям.
Будь и сладкой, и кислой, будь лимонадом, понимаешь?

Там целый мир,
И он готов разрушить, но тебе всё равно.
Там целый мир,
Но, похоже, ты просто не хочешь вставать со стула.

Мысли нестандартно, начни мыслить ясно.
Это не спичечный коробок, это Мерседес.
Заминируй это место вишнёвыми бомбами, взорви эту дыру к чертям.
Будь и сладкой, и кислой, будь лимонадом, понимаешь?
Мысли нестандартно, начни мыслить ясно.
Это не спичечный коробок, это Мерседес.
Заминируй это место вишнёвыми бомбами, взорви эту дыру к чертям.
Будь и сладкой, и кислой, будь лимонадом, понимаешь?

(Мысли нестандартно, начни мыслить ясно.)
(Это не спичечный коробок, это Мерседес.)
(Заминируй это место вишнёвыми бомбами, взорви эту дыру к чертям.)
(Будь и сладкой, и кислой, будь лимонадом, понимаешь?)
(Мысли нестандартно, начни мыслить ясно.)
(Это не спичечный коробок, это Мерседес.)
(Заминируй это место вишнёвыми бомбами, взорви эту дыру к чертям.)
(Будь и сладкой, и кислой, будь лимонадом, понимаешь?)