Phlake - New Slow - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Phlake - New Slow




New Slow
Новая медленность
Could you fall slow
Могла бы ты падать медленно,
Would you stay low
Оставаться внизу,
Would you crawl back
Приползти обратно,
Or would that look sad
Или это выглядело бы печально?
I wish I was wrong
Жаль, что я неправ,
When kisses go on
Когда поцелуи длятся,
In summertime force you to love in the room
Летняя сила заставляет нас любить в этой комнате.
Ooh I
О, я
I kinda set the tone for slow motion
Я вроде как задал тон замедленному движению,
Breaking in and out you might notice
Врываясь и вырываясь, ты могла заметить,
How I hide
Как я прячусь.
And now I
А теперь я
Always push away I don't know why
Всегда отталкиваю, не знаю почему.
I left you all alone and can't know
Я оставил тебя одну и не могу знать,
I know I'm far
Я знаю, я далеко.
Now I just want that new slow
Теперь я просто хочу эту новую медленность,
You know I'm trying to find that new slow (ohh)
Знаешь, я пытаюсь найти эту новую медленность (о-о),
That new slow you know
Эту новую медленность, ты знаешь,
I'm looking for that new slow (ohh)
Я ищу эту новую медленность (о-о).
Our vision was strong
Наше видение было сильным,
We left it alone
Мы оставили его,
Now let's bring it back
Теперь давай вернем его обратно,
To the days of Mama Simone
В дни Мамы Симон.
(With you forever)
тобой навсегда)
I wanna stay here yeah
Я хочу остаться здесь, да,
I really wanna be there
Я действительно хочу быть там,
Instead of moving fast
Вместо того, чтобы двигаться быстро,
I wanna I wanna be where
Я хочу, я хочу быть там,
We set the tone for new slowing
Где мы задаем тон новому замедлению,
Wanna show it off so you notice
Хочу показать это, чтобы ты заметила,
How I just rushing to this
Как я спешу к этой
New slow you know
Новой медленности, ты знаешь,
I'm tryna find that new slow (ohh)
Я пытаюсь найти эту новую медленность (о-о),
Yeah, that new slow you know
Да, эту новую медленность, ты знаешь,
I'm looking for that new slow (ohh)
Я ищу эту новую медленность (о-о).
Now everytime we take off (slow)
Теперь каждый раз, когда мы взлетаем (медленно),
It kinda seem to pay off (slow)
Кажется, это окупается (медленно),
No more rushing and hiding
Больше не нужно спешить и прятаться,
I wanna move slow
Я хочу двигаться медленно,
Real slow new slow
По-настоящему медленно, новая медленность.
No more fussing and fighting
Больше никаких ссор и борьбы,
I wanna move slow
Я хочу двигаться медленно,
Real slow new slow
По-настоящему медленно, новая медленность.
Cuz I just want that new slow
Потому что я просто хочу эту новую медленность,
You know
Ты знаешь,
I'm tryna find the new slow (yeah)
Я пытаюсь найти новую медленность (да),
The new slow you know
Новую медленность, ты знаешь,
I'm tryna find the new slow (ohh)
Я пытаюсь найти новую медленность (о-о).





Writer(s): Jonathan Elkar Nielsen, Mads Bo Iversen


Attention! Feel free to leave feedback.