Phlake - Stallin' - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Phlake - Stallin'




Stallin'
Stallin'
You bring in the bagels on a tray of cheese
Tu apportes les bagels sur un plateau de fromage
Smoke up the cables as we moving east
Fume les câbles alors que nous allons vers l'est
I think I get you now
Je pense que je te comprends maintenant
You ain′t supposed to be figured out
Tu n'es pas censée être déchiffrée
Fixing the papers for a minor feast
On corrige les papiers pour un festin mineur
Taking a dip just for a quick release
On prend un bain juste pour une libération rapide
We making the sound unique
On crée un son unique
I don't wanna fall asleep
Je ne veux pas m'endormir
You can see me stallin′
Tu peux me voir tergiverser
Busy solving something
Occupé à résoudre quelque chose
I'm not in a rush
Je ne suis pas pressé
But I'm honestly numb
Mais j'avoue être engourdi
But I call bawling
Mais je crie
In a way I′m crawling in the mud
D'une certaine manière je rampe dans la boue
Just for the rush
Juste pour le rush
At the end of going on and on, yeah
À la fin de tout ce va-et-vient, ouais
Always on the run
Toujours en fuite
Busy doing nothing just for fun
Occupé à ne rien faire juste pour le plaisir
Skinny dipping all these coloured swamps
Faire trempette dans tous ces marais colorés
Floating on the fog, yeah
Flottant sur le brouillard, ouais
Mornings in the fall
Les matins d'automne
Smell of cigarettes and hot, old love
L'odeur de cigarettes et d'amour chaud et vieux
Just a bunch of creatures having fun
Juste un groupe de créatures qui s'amusent
Thinking we diamonds in the rough
Pensant être des diamants à l'état brut
You can see me stallin′
Tu peux me voir tergiverser
'Cause I′m busy solving something
Parce que je suis occupé à résoudre quelque chose
I'm not in a rush
Je ne suis pas pressé
But I′m honestly numb, yeah
Mais j'avoue être engourdi, ouais
But I call bawling
Mais je crie
In a way I'm crawling in the mud
D'une certaine manière je rampe dans la boue
Just for the rush
Juste pour le rush
At the end of going on and on
À la fin de tout ce va-et-vient
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
I′ll wait a minute any minute now
J'attendrai une minute, n'importe quelle minute maintenant
Don't try to kill it though, it's been a while
N'essaie pas de la tuer, ça fait longtemps
Oh no my, I won′t waste it all
Oh non, je ne vais pas tout gâcher
Just for fifteen
Juste pour quinze
If you see me stallin′
Si tu me vois tergiverser
It's ′cause I'm busy solving something
C'est parce que je suis occupé à résoudre quelque chose
I′m not in a rush
Je ne suis pas pressé
But I'm honestly numb
Mais j'avoue être engourdi
But I call bawling
Mais je crie
In a way I′m crawling in the mud
D'une certaine manière je rampe dans la boue
Just for the rush
Juste pour le rush
At the end of going on and on, yeah
À la fin de tout ce va-et-vient, ouais
I don't need you anymore
Je n'ai plus besoin de toi





Writer(s): Mads Bo Iversen, Jonathan Elkaer Nielsen


Attention! Feel free to leave feedback.