Lyrics and translation Phobia - Phobia

Phobia

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
떨리는 하늘 마주할 네 모습
오늘은 더 가까워질 수 있을까
괜시리 불안해 멀어질까 봐
아 이건 진짜 내가 아닌데
머릿속은 늘 복잡해
딴생각은 벅차 난 못해
Don't know why I'm like this
아닌 척해도
심장 터질 것 같이 뛰는데
Stay with me
더는 망설이지 말라고
망설이지 말라고
말해도 소용없어
네 앞에만 있으면
I'm stuck with a phobia eh
난 너와 계속 함께하고 싶은데
I'm stuck with a phobia eh
I can't go there 네가 있는 곳에
다가갈 수 없어
Oh oh oh oh
왜 이러는지 oh 나도 모르겠어
Oh oh oh oh
갇혀 버렸어 너란 phobia에
내 품 안에 너를 안기에 꽤 벅찰 만 해
아끼고 아껴도 부족할 정도로 소중한 사람 넌 찬란해
빛나면 빛날수록
떨려와 가까워 갈수록
불안함의 떨림이 설렘의 떨림으로
바뀌어 가는 순간이 다가와 yo
너를 웃게 할 생각에
이제는 조금 즐겨 이 떨림
Don't know why I'm like this
쿨 한 척해도
심장 터질 것 같이 뛰는데
Stay with me
더는 망설이지 말라고
망설이지 말라고
말해도 소용없어
네 앞에만 있으면
I'm stuck with a phobia ey
난 너와 계속 함께하고 싶은데
I'm stuck with a phobia ey
I can't go there 네가 있는 곳에
다가갈 수 없어
Oh oh oh oh
왜 이러는지 oh 나도...

Фобия

О-о-о-о
О-о-о-о
Твой образ перед дрожащим небом
Можем ли мы стать ближе сегодня?
Я беспокоюсь, что мы можем отдалиться
Ах, это не похоже на меня
Моя голова всегда забита
Я не могу думать ни о чем другом, это слишком
Не знаю, почему я такой
Даже если я притворяюсь, что это не так
Мое сердце бьется так, будто сейчас выпрыгнет
Останься со мной
Больше не сомневайся
Больше не сомневайся
Бесполезно говорить
Потому что когда ты рядом
Я в ловушке фобии, эй
Я хочу быть с тобой всегда
Я в ловушке фобии, эй
Я не могу пойти туда, где ты
Я не могу приблизиться
О-о-о-о
Почему я такой, о, я не знаю
О-о-о-о
Я в ловушке твоей фобии
Обнять тебя в своих объятиях — это слишком даже для меня
Ты сияешь, ты драгоценный человек, которого я люблю больше всего на свете
Чем ярче ты сияешь
Чем ближе я подхожу
Дрожь тревоги превращается в дрожь волнения
Этот момент приближается, йоу
Мысль о том, чтобы заставить тебя улыбнуться
Теперь я немного наслаждаюсь этой дрожью
Не знаю, почему я такой
Даже если я притворяюсь крутым
Мое сердце бьется так, будто сейчас выпрыгнет
Останься со мной
Больше не сомневайся
Больше не сомневайся
Бесполезно говорить
Потому что когда ты рядом
Я в ловушке фобии, эй
Я хочу быть с тобой всегда
Я в ловушке фобии, эй
Я не могу пойти туда, где ты
Я не могу приблизиться
О-о-о-о
Почему я такой, о, я...