Phodiso - War - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Phodiso - War




War
Война
War
Война
Anytime you wanna come and get it
В любое время можешь прийти и получить
War
Война
Sometimes you be looking like you're sore
Иногда ты выглядишь избитым
Real rough like leather, that velour
Настоящий грубый, как кожа, тот самый велюр
Want some, you go run up to a war
Хочешь немного, беги на войну
Bleksem
Черт побери
You can come and get more
Можешь прийти и получить ещё
Ransom
Выкуп
Even though we ain't poor
Хотя мы не бедствуем
Uncle Phil we go throw you out the door
Дядя Фил, мы вышвырнем тебя за дверь
Lyin, you go end up in a war
Врешь, и закончишь на войне
It's too late for the henny though
Уже слишком поздно для хеннесси
We go sip it like it's really like an antidote (hey!)
Мы будем пить его, как настоящее противоядие (эй!)
I don't suffer from the blues, I'm an indigo
Я не страдаю от хандры, я индиго
All eyes on me like a free throw
Все взгляды на мне, как на штрафном броске
If I decide, we win it like I'm MJ, whoa
Если я решу, мы победим, как будто я Майкл Джордан, воу
They imitate Jerry like everyday, yeah
Они подражают Джерри каждый день, да
If you goin Tom, I'm goin Spike right there
Если ты будешь Томом, я буду Спайком прямо там
On the real, that's really how I'm feelin though
На самом деле, вот что я чувствую
War
Война
Anytime you wanna come and get it
В любое время можешь прийти и получить
War
Война
Sometimes you be looking like you're sore
Иногда ты выглядишь избитым
Real rough like leather, that velour
Настоящий грубый, как кожа, тот самый велюр
Want some, you go run up to a war
Хочешь немного, беги на войну
Bleksem
Черт побери
You can come and get more
Можешь прийти и получить ещё
Ransom
Выкуп
Even though we ain't poor
Хотя мы не бедствуем
Uncle Phil we go throw you out the door
Дядя Фил, мы вышвырнем тебя за дверь
Lyin, you go end up in a war
Врешь, и закончишь на войне
Both eyes on the goal
Оба глаза на цель
Speeding past my peers, yo it ain't even fair
Обгоняю своих сверстников, это даже нечестно
Lost in the woods, tell the truth, I couldn't bear it
Заблудился в лесу, честно говоря, я не мог этого вынести
Puttin in the work, and they were unaware
Вкладывался в работу, а они и не подозревали
Tried to make connex and they didn't even care
Пытался наладить связи, а им было все равно
Said I couldn't do it, started sounding like a dare
Сказали, что я не смогу, это прозвучало как вызов
Saw my future like a medium, I am rare
Увидел свое будущее, как медиум, я редкость
Hit the finish line
Достиг финишной черты
Muhfuckas weren't there!
Ублюдков там не было!
It's too late for the henny though
Уже слишком поздно для хеннесси
We go sip it like it's really like an antidote (hey!)
Мы будем пить его, как настоящее противоядие (эй!)
I don't suffer from the blues, I'm an indigo
Я не страдаю от хандры, я индиго
All eyes on me like a free throw
Все взгляды на мне, как на штрафном броске
If I decide, we win it like I'm MJ, whoa
Если я решу, мы победим, как будто я Майкл Джордан, воу
They imitate Jerry like everyday, yeah
Они подражают Джерри каждый день, да
If you goin Tom, I'm goin Spike right there
Если ты будешь Томом, я буду Спайком прямо там
On the real, that's really how I'm feelin though
На самом деле, вот что я чувствую
When I'm around, you a square poolin sweat
Когда я рядом, ты квадратный, весь в поту
Why is that, why you, oh-
Почему так, почему ты, о-
You a weak muthafucka
Ты слабак, ублюдок
You go need some repairs
Тебе нужен ремонт
You go rip, you go tear, better tell em
Ты порвешься, ты сломаешься, лучше скажи им
You a weak muthafucka
Ты слабак, ублюдок
What you doin in the scene
Что ты делаешь на сцене
Never knew what it means you ain't clean
Никогда не знал, что это значит, ты не чист
You a weak muthafucka
Ты слабак, ублюдок
And I don't even care-
И мне все равно-
Listen
Слушай
You are weak muthasucka!
Ты слабак, ублюдок!
Hee! Ahh!
Хи! А!
You are weak muthasucka!
Ты слабак, ублюдок!
Ah, hee! Sho!
А, хи! Шо!
You are weak muthasucka!
Ты слабак, ублюдок!





Writer(s): Abraham Kunin, Phodiso Dintwe

Phodiso - War
Album
War
date of release
14-05-2021

1 War


Attention! Feel free to leave feedback.