Phoebe Hunt - Round and Round - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Phoebe Hunt - Round and Round




Round and Around
Круг за кругом
WRITTEN BY PHOEBE HUNT AND DOMINICK LESLIE
АВТОРЫ СЦЕНАРИЯ: ФИБИ ХАНТ И ДОМИНИК ЛЕСЛИ
Where is the line between your heart and mine?
Где грань между твоим сердцем и моим?
Where does the road meet the ground?
Где дорога соприкасается с землей?
How does the wind climb up over the hills
Как ветер поднимается над холмами
And what keeps those fans spinning round and around?
И что заставляет этих фанатов крутиться вокруг да около?
What is the difference between you and me?
В чем разница между тобой и мной?
Why does the soul make no sound?
Почему душа не издает ни звука?
How does the flame burn up into the night?
Как пламя разгорается в ночи?
And what keeps the world turning round and around and around?
И что заставляет мир вращаться, и вращаться, и вращаться?
Somewhere the apple is far from the tree
Где-то яблоко далеко от яблони
And someone is calming you down
И кто-то успокаивает тебя
Cuz somehow the difference between you and me
Потому что каким-то образом разница между тобой и мной
Has kept you from coming around and around and around
Удерживал тебя от того, чтобы ходить вокруг да около, и вокруг да около
Where is the line between your heart and mine?
Где грань между твоим сердцем и моим?
And Where does the road meet the ground?
И где дорога соприкасается с землей?
Cuz somehow the difference between you and me
Потому что каким-то образом разница между тобой и мной
Has kept you from coming around and around and around
Удерживал тебя от того, чтобы ходить вокруг да около, и вокруг да около





Writer(s): Shanti Hunt, Dominick Leslie


Attention! Feel free to leave feedback.