Lyrics and translation Phoebe Katis - 20s

20s

I took the bullet, I hit the floor
I shoulda′ seen it coming, but I thought I'd made it through the door
High on the city, hooked on a dream
Tryna′ deny that I'm the kinda girl with her heart on her sleeve

Patience ain't a virtue I possess
Something I wish I had time to address
I hope and pray to someone who will listen
That I figure my wait out this beautiful mess

Oh got a lesson to be learned an ego to be cleaned
With a little more honesty with a little more integrity
Got a bridge you need to burn and people to be more
Than a little bit careful of more than a little bit grateful for
That is what your 20s are for

Late nights in Soho, soaked in the scene
Somebody telling you, girl you better have a good plan B
Good luck and work hard, but stay in your lane
Wherever you end up, remember you′ve only got yourself to blame

Patience ain′t a virtue I possess
Something I hope I make time to address
I hope and pray to someone who will listen
That I figure my wait out this beautiful mess

Oh got a lesson to be learned an ego to be cleaned
With a little more honesty with a little more integrity
Got a bridge you need to burn and people to be more
Than a little bit careful of more than a little bit grateful for
That is what your 20s are for

Oh, that is what your 20s, oh that is what your 20s,
Oh that is what your 20s, your 20s are for

That is what your whole damn life is for

Oh, lesson to be learned, ego to be cleaned
With a little more honesty with a little more integrity
Got a bridge you need to burn and people to be more
Than a little bit careful of, more than a little bit grateful for
That is what your whole damn life

Vingt ans

J'ai pris la balle, je suis tombée au sol
J'aurais dû le voir venir, mais j'ai pensé que j'avais franchi la porte
Envoûtée par la ville, accrochée à un rêve
Essayant de nier que je suis le genre de fille qui porte son cœur sur sa manche

La patience n'est pas une vertu que je possède
Quelque chose que j'aimerais avoir le temps d'aborder
J'espère et je prie quelqu'un qui écoutera
Que je trouve mon chemin dans ce beau chaos

Oh, j'ai une leçon à apprendre, un ego à nettoyer
Avec un peu plus d'honnêteté, avec un peu plus d'intégrité
J'ai un pont à brûler et des gens à être plus
Qu'un peu prudents, plus que reconnaissants pour
C'est à ça que servent tes vingt ans

Des nuits tardives à Soho, immergée dans la scène
Quelqu'un te dit, fille, tu ferais mieux d'avoir un bon plan B
Bonne chance et travaille dur, mais reste dans ta voie
Où que tu finisses, souviens-toi que tu n'as que toi-même à blâmer

La patience n'est pas une vertu que je possède
Quelque chose que j'espère avoir le temps d'aborder
J'espère et je prie quelqu'un qui écoutera
Que je trouve mon chemin dans ce beau chaos

Oh, j'ai une leçon à apprendre, un ego à nettoyer
Avec un peu plus d'honnêteté, avec un peu plus d'intégrité
J'ai un pont à brûler et des gens à être plus
Qu'un peu prudents, plus que reconnaissants pour
C'est à ça que servent tes vingt ans

Oh, c'est à ça que servent tes vingt ans, oh, c'est à ça que servent tes vingt ans,
Oh, c'est à ça que servent tes vingt ans, tes vingt ans

C'est à ça que sert toute ta foutue vie

Oh, une leçon à apprendre, un ego à nettoyer
Avec un peu plus d'honnêteté, avec un peu plus d'intégrité
J'ai un pont à brûler et des gens à être plus
Qu'un peu prudents, plus que reconnaissants pour
C'est à ça que sert toute ta foutue vie