Lyrics and translation Phoebe Katis - It Takes Two
I'll
meet
you
on
the
other
side,
as
a
friend
Я
встречу
тебя
на
другой
стороне,
как
друга.
I
don't
need
you
for
anything
Ты
мне
ни
для
чего
не
нужен.
You
said
it's
all
on
me,
the
pain
I
feel,
are
you
for
real?
Ты
сказал,
что
это
все
из-за
меня,
боль,
которую
я
чувствую,
Ты
серьезно?
You
gave
as
much
as
I
did,
don't
try
to
kid
yourself
Ты
отдал
столько
же,
сколько
и
я,
не
пытайся
обманывать
себя.
It
takes
two
to
break
a
heart
Чтобы
разбить
сердце,
нужны
двое.
It
takes
two
to
break
a
heart
Чтобы
разбить
сердце,
нужны
двое.
And
now
we're
out
here,
doing
things
the
way
we
choose
И
теперь
мы
здесь,
делаем
то,
что
выбираем.
Does
part
of
you
still
wonder
why
I
didn't
choose
you
too?
Неужели
часть
тебя
все
еще
удивляется,
почему
я
не
выбрала
тебя?
When
did
we
forget,
the
promise
that
we
made;
'baby
I
won't
break
your
heart'
Когда
мы
забыли
обещание,
которое
дали:
"детка,
я
не
разобью
тебе
сердце"?
I'm
just
so
sorry
this
is
us,
I'm
so
sick
of
this
mistrust,
I've
never
loved
anyone
this
hard
Мне
так
жаль,
что
это
мы,
я
так
устала
от
этого
недоверия,
я
никогда
никого
так
сильно
не
любила.
It
takes
two
to
break
a
heart
Чтобы
разбить
сердце,
нужны
двое.
It
takes
two
to
break
a
heart
Чтобы
разбить
сердце,
нужны
двое.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Phoebe Katis
Attention! Feel free to leave feedback.