Lyrics and translation Phoebe Katis - Paris
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Never
thought
in
a
million
years
I′d
be
Никогда
бы
не
подумал,
что
буду
...
Closing
in
on
a
love
as
sweet
as
this
Приближаюсь
к
такой
сладкой
любви,
как
эта.
Now
that
I
let
you
go
I
think
I
feel
the
air
beneath
my
feet
Теперь,
когда
я
отпустил
тебя,
мне
кажется,
я
чувствую
воздух
под
ногами.
And
as
I
take
a
look
around
И
когда
я
оглядываюсь
вокруг
See
the
velvet
sun
in
the
golden
hour
Посмотри
на
бархатное
солнце
в
золотой
час.
Now
I
believe
I
am
everything
I
need
Теперь
я
верю,
что
во
мне
есть
все,
что
мне
нужно.
Now,
now
I'm
living
in
Paris
Теперь,
теперь
я
живу
в
Париже.
And
I′m
taking
my
chances
И
я
использую
свой
шанс.
On
figuring
this
out
oh
and
На
выяснение
этого
о
и
Even
though
I'm
alone
in
Paris
Даже
если
я
одна
в
Париже.
I
know
I'm
gonna
make
it
Я
знаю,
что
у
меня
все
получится.
Never
thought
in
a
thousand
words
I′d
find
Никогда
не
думал,
что
в
тысяче
слов
я
найду
An
ending
to
let
me
sleep
at
night
Конец,
который
позволит
мне
спать
по
ночам.
Now
that
I′m
letting
go
the
seams
surrounding
me
can
now
be
tied
Теперь,
когда
я
отпускаю
швы,
окружающие
меня,
теперь
можно
затянуть.
It's
never
enough
to
please
yourself
Никогда
не
бывает
достаточно
угодить
самому
себе.
By
giving
it
all
to
someone
else
Отдавая
все
это
кому
то
другому
There′s
a
way
to
let
the
truth
unwind
Есть
способ
позволить
правде
расслабиться.
Now,
now
I'm
living
in
Paris
Теперь,
теперь
я
живу
в
Париже.
And
I′m
taking
my
chances
И
я
использую
свой
шанс.
On
figuring
this
out
oh
and
На
выяснение
этого
о
и
Even
though
I'm
alone
in
Paris
Даже
если
я
одна
в
Париже.
I
know
I′m
gonna
make
it
Я
знаю,
что
у
меня
все
получится.
Oh,
living
in
Paris
О,
Жизнь
в
Париже
...
Living
in
Paris
Жизнь
в
Париже
Now,
now
I'm
living
in
Paris
Теперь,
теперь
я
живу
в
Париже.
And
I'm
taking
my
chances
И
я
использую
свой
шанс.
On
figuring
this
out
oh
and
На
выяснение
этого
о
и
Even
though
I′m
alone
in
Paris
Даже
если
я
одна
в
Париже.
I
know
I′m
gonna
make
it
Я
знаю,
что
у
меня
все
получится.
Alone
in
Paris
Один
в
Париже.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Phoebe Katis
Attention! Feel free to leave feedback.