Lyrics and translation Phoebe Killdeer & The Short Straws - The Angel's Breath

The Angel's Breath

ANGEL'S BREATH
The cup is shaking in your hand
You sit trying to understand
The road seems so much longer now
You push the paint against your lips
You hold it there while you still can
You don't remember anymore
All your friends have left the party
You want to dance a little more
I know you're coming
Coming for me
You've got me heading
Down to the sea
I know you've got me
You've got me
It keeps on knocking at your door
You're just not ready to let go
You feel deceit like raging fire
Your body twists a ripe desire
A shiver rises like a sin
Your soul begins to rush back in
An angel whispers at your ear
A last word to release you dear
I know you're coming
Coming for me
You've got me heading
Down to the sea
I know you've got me
You've got me
Come on now
Tell me something
Something real
I know you're heading
You coming for me
I know you've got me
You've got me

Дыхание ангела

ДЫХАНИЕ АНГЕЛА
Чашка дрожит в твоей руке,
Ты сидишь, пытаясь понять,
Дорога теперь кажется длиннее,
Ты подносишь краску к губам,
Ты держишь её там, пока можешь,
Ты больше не помнишь,
Все твои друзья ушли с вечеринки,
Ты хочешь танцевать ещё немного,
Я знаю, ты идёшь,
Идёшь ко мне,
Ты ведёшь меня
К морю,
Я знаю, ты ведёшь меня,
Ведёшь меня.
Это продолжает стучать в твою дверь,
Ты просто не готов отпустить,
Ты чувствуешь обман, как бушующее пламя,
Твоё тело изгибается в спелом желании,
Дрожь поднимается, как грех,
Твоя душа начинает возвращаться обратно,
Ангел шепчет тебе на ухо,
Последнее слово, чтобы освободить тебя, дорогой,
Я знаю, ты идёшь,
Идёшь ко мне,
Ты ведёшь меня
К морю,
Я знаю, ты ведёшь меня,
Ведёшь меня.
Давай же,
Скажи мне что-нибудь,
Что-нибудь настоящее,
Я знаю, ты идёшь,
Идёшь ко мне,
Я знаю, ты ведёшь меня,
Ведёшь меня.