Lyrics and translation Phoenix Rdc - Game Over

Game Over

Pá e uma cena que também admiro é a tua persistência,
Que agora finalmente começa a dar os frutos que tu mereces,
Porque acho que és um gajo que aqui já há alguns anos tenho vindo a
Dizer que pá, eras underrated e agora começas a ter o teu merecido
Valor e o reconhecimento. Como tu já viste, já viste muita gente a,
A fome a baixar ou whatever ou "será que é isto que vale a pena?
" E tu nunca baixaste,
E a fome 'tá mais forte do que nunca. Eu sinto isso meu, é um foco."
Não dá 'pa parar agora
A vida deu-me um desafio
Vivo rápido, rápido
Tenho a cabeça a mil
Passo o dia a fazer arte
Modéstia à parte
Revoluciono no meu quarto
25 de abril
RAP sem makeup, sem pop, sem brilho
Só real talk, como choque sombrio
Fuck the shots, cops, news na fame, dei corte
Fuck off 'pas views
Agora todo o falso é real
Querem seguir os passos, cruz credo
RAP tuga não 'tá num bom caminho
Tem muito William Carvalho a rematar com o esquerdo
Já passaram 20 anos, vim cedo
Vejo muitos veteranos aos anos no rochedo
Nova escola só traz leite azedo
É tudo a mesma merda como o mercado do putedo
Game over
'Tou vazio, choro um rio,
Vivo num vazio
Que já não 'tá a dar p'ra suportar
'Tou a nadar mariposa na merda
Eles mijam mesmo à que safoda
Já faço castelos com a merda
Que esses putos metem na boca
Game over
'Tou vazio, choro um rio,
Vivo num vazio
Que já não 'tá a dar p'ra suportar
'Tou a nadar mariposa na merda
Eles mijam mesmo à que safoda
Já faço castelos com a merda
Que esses putos metem na boca
Sei que muitos querem ver o meu final
Se acabar agora arranjo um bus
A vida já me ensinou a dar freestyle
Se cair agora eu faço parkour
Nada me surpreende nem me assusta
'Tou a viver umas férias à minha custa
Graças a Deus mas hoje há luz
Já 'tou a viver o mesmo mundo mas doutra vista
E se é 'pra pagar o sufoco que me traz cá
Tentaram me subestimar e agora 'tão à rasca
Não tenho que me preocupar
A minha arte é vasta
Por isso eu vim atropelar MC's com máscara
Dou mais valor na pastilha que um gajo masca
Música é terapia mas não a rasca
Sente só a melodia que me afasta
Desses motherfuckers que na boca só sai caca
Game over
'Tou vazio, choro um rio,
Vivo num vazio
Que já não 'tá a dar p'ra suportar
'Tou a nadar mariposa na merda
Eles mijam mesmo à que safoda
Já faço castelos com a merda
Que esses putos metem na boca
Game over
'Tou vazio, choro um rio,
Vivo num vazio
Que já não 'tá a dar p'ra suportar
'Tou a nadar mariposa na merda
Eles mijam mesmo à que safoda
Já faço castelos com a merda
Que esses putos metem na boca
Que 'safoda o cash, yah
Onde é que 'tá a passion, yah?
Parecem bebés, é só estupidez, bro
RAP tuga é uma creche
Já não existem fiéis
Já não há originais
Os temas são iguais
Agora é tudo Bob Marley style
Mataram o freestyle, autotune é o chant
Cada vez há mais clones do Lil Wayne
Os RAP's já não comovem
Música com conteúdo
São poucos os que ouvem
Mas eu vivo nesse mundo bem
Acompanhei a evolução mas nunca refém
'Tão-me a foder a arte
Repito, brincar é no parque
Queimem-me como Joana d'Arc
Tragam claque
Fuck
Game over
'Tou vazio, choro um rio,
Vivo num vazio
Que já não 'tá a dar p'ra suportar
'Tou a nadar mariposa na merda
Eles mijam mesmo à que safoda
Já faço castelos com a merda
Que esses putos metem na boca
Game over
'Tou vazio, choro um rio,
Vivo num vazio
Que já não 'tá a dar p'ra suportar
'Tou a nadar mariposa na merda
Eles mijam mesmo à que safoda
Já faço castelos com a merda
Que esses putos metem na boca

Конец игры

И знаешь, что я еще в тебе ценю, так это твою настойчивость,
Которая наконец-то начинает приносить плоды, которых ты заслуживаешь,
Потому что, как мне кажется, ты парень, о котором я уже несколько лет твержу,
Что ты недооценен, и вот теперь ты начинаешь получать заслуженное
Признание и уважение. Как ты уже видел, многие,
Сбавили обороты или типа "а стоит ли игра свеч?
" А ты не сдавался,
И твой голод сильнее, чем когда-либо. Я это чувствую, брат, это фокус."
Нельзя останавливаться сейчас
Жизнь бросила мне вызов
Живу быстро, быстро
Голова забита
Весь день творю
Без ложной скромности
Устраиваю революцию в своей комнате
25 апреля
Рэп без макияжа, без попсы, без блеска
Только реальный разговор, как мрачный шок
К черту хайп, копов, новости и славу, я отрезал
К черту просмотры
Теперь вся фальшь стала реальностью
Хотят идти по моим стопам, упаси боже
Португальский рэп идет не по тому пути
Слишком много Уильямов Карвалью бьют левой
Прошло уже 20 лет, я пришел рано
Вижу много ветеранов, годами сидящих на скале
Новая школа приносит только кислое молоко
Все одно и то же дерьмо, как рынок проституток
Конец игры
Я опустошен, плачу рекой,
Живу в пустоте
Которую уже не могу выносить
Плыву баттерфляем в дерьме
Им все равно, что происходит
Я уже строю замки из дерьма
Которое эти сопляки суют себе в рот
Конец игры
Я опустошен, плачу рекой,
Живу в пустоте
Которую уже не могу выносить
Плыву баттерфляем в дерьме
Им все равно, что происходит
Я уже строю замки из дерьма
Которое эти сопляки суют себе в рот
Знаю, многие хотят увидеть мой конец
Если закончу сейчас, найду автобус
Жизнь уже научила меня фристайлу
Если упаду сейчас, займусь паркуром
Ничто меня не удивляет и не пугает
Я живу в отпуске за свой счет
Слава Богу, но сегодня есть свет
Я живу в том же мире, но с другой точки зрения
И если нужно платить за страдания, которые меня сюда привели
Пытались меня недооценить, а теперь в беде
Мне не нужно беспокоиться
Мое искусство обширно
Поэтому я пришел, чтобы сбить МС в масках
Я больше ценю жвачку, которую жую
Музыка - это терапия, но не дрянь
Почувствуй мелодию, которая отдаляет меня
От этих ублюдков, из чьих ртов выходит только дерьмо
Конец игры
Я опустошен, плачу рекой,
Живу в пустоте
Которую уже не могу выносить
Плыву баттерфляем в дерьме
Им все равно, что происходит
Я уже строю замки из дерьма
Которое эти сопляки суют себе в рот
Конец игры
Я опустошен, плачу рекой,
Живу в пустоте
Которую уже не могу выносить
Плыву баттерфляем в дерьме
Им все равно, что происходит
Я уже строю замки из дерьма
Которое эти сопляки суют себе в рот
Какое им дело до денег, да
Где же страсть, а?
Они как дети, одна глупость, бро
Португальский рэп - это детский сад
Больше нет преданных
Больше нет оригиналов
Темы одинаковые
Теперь все в стиле Боба Марли
Убили фристайл, автотюн - это гимн
Все больше клонов Лил Уэйна
Рэп уже не трогает
Музыка с содержанием
Мало кто слушает
Но я живу в этом мире хорошо
Следил за эволюцией, но никогда не был заложником
Они портят мое искусство
Повторюсь, игры - в парке
Сожгите меня, как Жанну д'Арк
Приведите зрителей
К черту
Конец игры
Я опустошен, плачу рекой,
Живу в пустоте
Которую уже не могу выносить
Плыву баттерфляем в дерьме
Им все равно, что происходит
Я уже строю замки из дерьма
Которое эти сопляки суют себе в рот
Конец игры
Я опустошен, плачу рекой,
Живу в пустоте
Которую уже не могу выносить
Плыву баттерфляем в дерьме
Им все равно, что происходит
Я уже строю замки из дерьма
Которое эти сопляки суют себе в рот