Phoenix Rdc - Vidas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Phoenix Rdc - Vidas




Vidas
Vies
Lembras-te de quando me amavas?
Te souviens-tu du temps tu m'aimais ?
Obcecada, choravas, e davas a vida por mim, motherfucker
Obsessive, tu pleurais et tu donnais ta vie pour moi, connard
Lembras-te de quando brilhavas? enchia o teu corpo de ouro e de prata
Te souviens-tu du temps tu brillais ? Je remplissais ton corps d'or et d'argent
Lembras-te de quando pagava viagens às tuas amigas macacas?
Te souviens-tu du temps je payais les voyages à tes copines singes ?
Não lembras,
Tu ne te souviens pas, hein
Vi que tu me amavas porque eu estava em altas
J'ai vu que tu ne m'aimais que parce que j'étais au sommet
Minha beleza cash, minha beleza cash, e agora estou sem cash
Ma beauté rapporte du cash, ma beauté rapporte du cash, et maintenant je n'ai plus de cash
Vi que tu me amavas porque eu estava em altas
J'ai vu que tu ne m'aimais que parce que j'étais au sommet
Minha beleza cash, minha beleza cash, e agora estou sem cash
Ma beauté rapporte du cash, ma beauté rapporte du cash, et maintenant je n'ai plus de cash
Vi que tu me amavas porque eu estava em altas
J'ai vu que tu ne m'aimais que parce que j'étais au sommet
Minha beleza cash, minha beleza cash, e agora estou sem cash
Ma beauté rapporte du cash, ma beauté rapporte du cash, et maintenant je n'ai plus de cash
Vi que tu me amavas porque eu estava em altas
J'ai vu que tu ne m'aimais que parce que j'étais au sommet
Minha beleza cash, minha beleza cash, e agora estou sem cash
Ma beauté rapporte du cash, ma beauté rapporte du cash, et maintenant je n'ai plus de cash
Vi que tu me amavas porque eu estava em altas
J'ai vu que tu ne m'aimais que parce que j'étais au sommet
Tu querias a vida da Kim Kardashian, em Cascais
Tu voulais la vie de Kim Kardashian, à Cascais
Tu eras beautiful, eu tinha cash
Tu étais belle, j'avais du cash
Casámos, pedi a mão aos teus pais
On s'est mariés, j'ai demandé ta main à tes parents
Lua de mel em Budapeste, sex nos melhores hotéis
Lune de miel à Budapest, sexe dans les meilleurs hôtels
Estavas a viver um dream, esquece, até te beijava os pés
Tu vivais un rêve, oublie, je t'embrassais même les pieds
Porque o problem não era cash, oh dei money fast, white inside do pes
Parce que le problème n'était pas le cash, oh j'ai donné de l'argent vite, blanc à l'intérieur du pied
Carregamentos no cais do tejo, fezado os pontapés do tipo caça de no queixo
Chargements sur le quai du Tage, coups de pied de type chasse de bijoux sur le menton
Mala cheia, notas roxas, algo que raramente vês
Valise pleine, billets violets, quelque chose que tu vois rarement
Foste uma bitch queen, iludi-me com o crime, criei moh team, armei-me em king
Tu étais une reine salope, tu m'as trompé avec le crime, j'ai créé une équipe, je me suis fait passer pour un roi
Queimei moh filme, que é para te dar blin blin
J'ai brûlé un film, c'est pour te donner bling bling
Dei-te o que o teu pai não deu, levei-te ao céu, conheceste a Torre Eiffel
Je t'ai donné ce que ton père ne t'a pas donné, je t'ai emmené au ciel, tu as connu la Tour Eiffel
Cabelos, unhas de gel
Cheveux, ongles en gel
Make up da mac, malas da mango e channel
Maquillage Mac, sacs Mango et Chanel
Mas quando acabou-se o granel, o palhaço perdeu a graça
Mais quand le gros est parti, le clown a perdu sa grâce
Devolveste o anel e à pala dos putos ficaste com a casa
Tu as rendu l'anneau et à cause des enfants, tu as gardé la maison
Comunhão de bens, ficaste com a massa
Communauté de biens, tu as gardé l'argent
O teu advogado levou-me à desgraça
Ton avocat m'a mené à la ruine
Vi que tu me amavas porque eu estava em altas
J'ai vu que tu ne m'aimais que parce que j'étais au sommet
Vi que tu me amavas porque eu estava em altas
J'ai vu que tu ne m'aimais que parce que j'étais au sommet
Vi que tu me amavas porque eu estava em altas
J'ai vu que tu ne m'aimais que parce que j'étais au sommet
Lembras-te de quando me amavas?
Te souviens-tu du temps tu m'aimais ?
Obcecada, choravas, e davas a vida por mim motherfucker
Obsessive, tu pleurais et tu donnais ta vie pour moi, connard
Lembras-te de quando brilhavas? enchia o teu corpo de ouro e de prata
Te souviens-tu du temps tu brillais ? Je remplissais ton corps d'or et d'argent
Lembras-te de quando pagava viagens às tuas amigas macacas?
Te souviens-tu du temps je payais les voyages à tes copines singes ?
Vi que tu me amavas porque eu estava em altas
J'ai vu que tu ne m'aimais que parce que j'étais au sommet
Minha beleza cash, minha beleza cash, e agora estou sem cash
Ma beauté rapporte du cash, ma beauté rapporte du cash, et maintenant je n'ai plus de cash
Vi que tu me amavas porque eu estava em altas
J'ai vu que tu ne m'aimais que parce que j'étais au sommet
Minha beleza cash, minha beleza cash, e agora estou sem cash
Ma beauté rapporte du cash, ma beauté rapporte du cash, et maintenant je n'ai plus de cash
Vi que tu me amavas porque eu estava em altas
J'ai vu que tu ne m'aimais que parce que j'étais au sommet





Writer(s): Phoenix


Attention! Feel free to leave feedback.