Goodbye Soleil - Phoenix translation in German

Goodbye Soleil

To get alone with you
To drag you home would do by Capri motel
Outside of the Pantheon
Champagne and Châteldon
A little ritual
It's not the feeling that you got
Oh leave the party full of life
I found out your motive
I could do this all day long
But just a minute, that's all I want

De quelle façon, pour quelle raison
Dis-moi pourquoi comment j'étais
Rien qu'une seconde si seulement tu te réveilles
Goodbye soleil

Turquoise and navy blue
Polynesian or bayou
I follow your trail
Down from the podium
Valentine's and tedium
A different battle
It's not the beating that you got
Don't leave me, I can change your life
I go back to cursive
Why I cherish the things you don't
But just a second, that's all I want

De quelle façon, pour quelle raison
Dis-moi pourquoi comment j'étais
Rien qu'une seconde si seulement j'ai pas sommeil
Goodbye soleil

Let's pretend that I don't care
Let's pretend that I don't care

De quelle façon, pour quelle raison
Dis-moi pourquoi comment j'étais
Rien qu'une seconde si seulement tu te réveilles
Goodbye soleil

De quelle façon, pour quelle raison
Dis-moi pourquoi comment j'étais
Rien qu'une seconde si seulement j'ai pas sommeil
Goodbye soleil

Auf Wiedersehen Sonne

Um allein mit dir zu sein
Zum Capri Motel zieh ich dich heim
Vor dem Pantheon
Champagner und Châteldon
Ein kleines Ritual
Es ist nicht das Gefühl, das du hast
Oh verlass die Party voller Leben
Ich fand dein Motiv heraus
Ich könnt das den ganzen Tag
Aber nur ne Minute, das ist alles, was ich will

Auf welche Weise, aus welchem Grund
Sag mir warum wie ich war
Nur eine Sekunde, wenn du nur aufwachst
Auf Wiedersehen Sonne

Türkis und Marineblau
Polynesisch oder Bayou
Ich folge deiner Spur
Vom Podium hinunter
Valentinstag und Langeweile
Ein anderer Kampf
Es ist nicht die Niederlage, die du einstecktest
Verlass mich nicht, ich kann dein Leben ändern
Ich kehre zur Schreibschrift zurück
Warum ich schätze, was du nicht schätzt
Aber nur eine Sekunde, das ist alles, was ich will

Auf welche Weise, aus welchem Grund
Sag mir warum wie ich war
Nur eine Sekunde wenn ich nur nicht schlafbedürftig bin
Auf Wiedersehen Sonne

Tun wir so, als wäre es mir egal
Tun wir so, als wäre es mir egal

Auf welche Weise, aus welchem Grund
Sag mir warum wie ich war
Nur eine Sekunde, wenn du nur aufwachst
Auf Wiedersehen Sonne

Auf welche Weise, aus welchem Grund
Sag mir warum wie ich war
Nur eine Sekunde wenn ich nur nicht schlafbedürftig bin
Auf Wiedersehen Sonne