addiction (feat. Snøw) - Phoenixinredd translation in Russian

addiction (feat. Snøw)

I love you
I hate that you don't feel the same way as me
We don't know anymore what happened between us
But we know it's time to go
I love you
I hate that you don't feel the same way as me
We don't know anymore what happened between us
But we know it's time to go

Girl, you got me fucked up
I remember the first time I caught your eyes
Had a good grip, then it slipped
Saw you at the mall, but I had to dip
Fuck that
I don't like that place anyway
Reeks of consumerism and self-decay
I would rather have a date by a lake real late
Toes in the water to avoid heartbreak
And I don't know your self worth
I just know my own self hurts
And I'm pretty sure you're prettier than pretty much every girl I know
But looks don't matter if you act like an asshole
All I see is pics of your last guy
And I don't wanna be the last guy on your radar
But I'm made of stone and steel
So I guess I've learned to heal with heartbreak
Still feels like an earthquake
Wanna tell you how I feel
But I gotta bite my tongue sometimes cause I've to realize love isn't just a given
There's a difference between smitten and committed
And it's not about the sex, bae
You don't respond to my texts, bae
And it's got me feeling stressed, bae
I'm attached like a teen to a bad day
In a bad way

Yeah
I've got addiction
I've got affliction that lurks in conviction, yeah yeah
I've got addiction
Adding these numbers, there's still something missing, yeah yeah
I've got addiction
Climbing this mountain, my fingers got blisters, yeah yeah
I've got addiction
Love at first sight, but try as I might
I can't shake suspicion

I love you
I hate that you don't feel the same way as me
We don't know anymore what happened between us
But we know it's time to go
I love you
I hate that you don't feel the same way as me
We don't know anymore what happened between us
But we know it's time to go

What the fuck is this?
I wrote a masterpiece in seven minutes
You shook your hear head like, boy, god damn, you didn't
I smiled back, and forgot I was grinning
You got a grip on me, I might be finished
Why don't you come trip with me, I have a vision
Of fucking while bumping some Dylan
And watching shapes shift as you kiss me on my; well, well, well that's explicit
I got prescriptions
I've got anxiety, I've got confliction
I hate society, but I love women
I hate cry-babies, go get up and get it
I hate myself cause my mind's always bitching
I hate your wealth cause you flaunt it, you fickle
I hate lapels
I could never wear my heart on my sleeve, I'm jealous
You know my hunger, come cater me
I told her savor me, then she said "c'est la vie"
I've got the recipe for some good sex you see
Feels like some Ecstacy, glad you impressed with me
Pour up some Hennessy, now you caressing me
Netflix and chilled wine, your temptation's testing me
You put your legs on me, straight vivid memory
You are my drug, you're the dope that I'm peddling

I love you
I hate that you don't feel the same way as me
We don't know anymore what happened between us
But we know it's time to go
I love you
I hate that you don't feel the same way as me
We don't know anymore what happened between us
But we know it's time to go

Зависимость (feat. Snøw)

Я люблю тебя
Ненавижу, что ты не чувствуешь того же, что и я
Мы больше не знаем, что произошло между нами
Но мы знаем, что пора уходить
Я люблю тебя
Ненавижу, что ты не чувствуешь того же, что и я
Мы больше не знаем, что произошло между нами
Но мы знаем, что пора уходить

Девушка, ты меня с ума сводишь
Помню, как впервые увидел твои глаза
Крепко держал, потом упустил
Увидел тебя в торговом центре, но пришлось смыться
К черту это
Мне все равно не нравится это место
Разит потребительством и саморазрушением
Я бы предпочел свидание у озера поздно вечером
Ноги в воде, чтобы избежать сердечной боли
И я не знаю твоей самооценки
Я просто знаю, что мне самому больно
И я уверен, что ты красивее практически любой девушки, которую я знаю
Но внешность не имеет значения, если ты ведешь себя как стерва
Все, что я вижу, это фото твоего бывшего
И я не хочу быть последним парнем на твоем радаре
Но я сделан из камня и стали
Так что, думаю, я научился справляться с разбитым сердцем
Все еще чувствую себя как после землетрясения
Хочу рассказать тебе, что чувствую
Но иногда приходится прикусывать язык, потому что я должен понимать, что любовь не дается просто так
Есть разница между увлечением и обязательствами
И дело не в сексе, детка
Ты не отвечаешь на мои сообщения, детка
И это заставляет меня нервничать, детка
Я привязан, как подросток к плохому дню
В плохом смысле

Да
У меня зависимость
У меня недуг, который таится в убеждениях, да, да
У меня зависимость
Складываю эти цифры, но все равно чего-то не хватает, да, да
У меня зависимость
Взбираюсь на эту гору, пальцы в мозолях, да, да
У меня зависимость
Любовь с первого взгляда, но как бы я ни старался
Не могу избавиться от подозрений

Я люблю тебя
Ненавижу, что ты не чувствуешь того же, что и я
Мы больше не знаем, что произошло между нами
Но мы знаем, что пора уходить
Я люблю тебя
Ненавижу, что ты не чувствуешь того же, что и я
Мы больше не знаем, что произошло между нами
Но мы знаем, что пора уходить

Что это за хрень?
Я написал шедевр за семь минут
Ты покачала головой, типа, блин, чувак, ты облажался
Я улыбнулся в ответ и забыл, что улыбаюсь
Ты меня зацепила, мне, возможно, конец
Почему бы тебе не отправиться в путешествие со мной, у меня есть видение
Как мы трахаемся под Дилана
И смотрим, как меняются формы, когда ты целуешь меня в мой; ну, ну, ну, это слишком откровенно
У меня есть рецепты
У меня тревога, у меня конфликт
Я ненавижу общество, но люблю женщин
Ненавижу плакс, вставай и действуй
Ненавижу себя, потому что мой разум постоянно ноет
Ненавижу твое богатство, потому что ты им хвастаешься, ты непостоянна
Ненавижу лацканы
Я никогда не мог носить свое сердце нараспашку, я завидую
Ты знаешь мой голод, приди и накорми меня
Я сказал ей: "Наслаждайся мной", а она ответила: "Се ля ви"
У меня есть рецепт хорошего секса, понимаешь
Как будто экстази, рад, что я тебя впечатлил
Налей немного Hennessy, теперь ты ласкаешь меня
Netflix и охлажденное вино, твое искушение испытывает меня
Ты положила свои ноги на меня, прямо яркое воспоминание
Ты мой наркотик, ты дурь, которой я торгую

Я люблю тебя
Ненавижу, что ты не чувствуешь того же, что и я
Мы больше не знаем, что произошло между нами
Но мы знаем, что пора уходить
Я люблю тебя
Ненавижу, что ты не чувствуешь того же, что и я
Мы больше не знаем, что произошло между нами
Но мы знаем, что пора уходить