Pholhas - I Never Did Before (Mr.X) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pholhas - I Never Did Before (Mr.X)




I Never Did Before (Mr.X)
Je n'ai jamais fait ça avant (Mr.X)
I've tried to do all the things
J'ai essayé de faire toutes les choses
That I almost never did before
Que j'ai presque jamais faites avant
My life has changed just because of you
Ma vie a changé juste à cause de toi
I've been waiting for a long, long time
J'ai attendu longtemps, très longtemps
Gimme a chance and I'm going to show
Donne-moi une chance et je te montrerai
How much darling, I love you
Combien, mon amour, je t'aime
Last night I talked in my sleep
Hier soir, j'ai parlé dans mon sommeil
I dreamed of you and we were together
J'ai rêvé de toi et nous étions ensemble
You held my hand and just kissed me all
Tu as tenu ma main et tu m'as embrassée
You had promissed me all your love
Tu m'avais promis tout ton amour
But I woke up and I saw the truth
Mais je me suis réveillé et j'ai vu la vérité
I felt the tears as I cried
J'ai senti les larmes couler sur mes joues
It could be true
Ce pourrait être vrai
I know you don't care about
Je sais que tu t'en fiches
You even stare when I shout too loud
Tu me regardes même quand je crie trop fort
I go to see you and you get away
Je vais te voir et tu t'enfuis
You've been afraid and I don't know why?
Tu as eu peur et je ne sais pas pourquoi?
I mean I come and I'll try to do
Je veux dire, je viens et j'essaierai de faire
I'll get your love, any way
J'obtiendrai ton amour, quoi qu'il arrive





Writer(s): H. Santisteban Helio, O. Malagutti Oswaldo


Attention! Feel free to leave feedback.