Lyrics and translation Pholhas - I'M Down

I'M Down

I can't stop thinking
I can't stop my brain
I can't stop trembling
You know I'm running insane

I've been working all day long
I'm dizzy and I can't go on
Tell me friend can you help me?
Don't wanna take a walk alone

Everywhere in town
Is getting dark
And I don't know who
I'll find out in the park

Maybe a murder, maybe my girl
Or maybe a bone
I'm afraid can you help me?
Don't wanna take a walk alone

Down, down, yes I am down, down
Down, down, yes I am down, down
Down, down, yes I am down, down
Down, down, yes I am down, down
Down, down, yes I am down, down

I've been working all day long
I'm dizzi and I can't go on
Tell me friend can you help me
Don't wanna take a walk alone

Down, down, yes I am down, down
Down, down, yes I am down, down
Down, down, yes I am down, down
Down, down, yes I am down, down
Down, down, yes I am down, down

Je suis à bout de forces

Je n'arrête pas d'y penser
Je n'arrête pas de réfléchir
Je n'arrête pas de trembler
Tu sais que je suis folle

J'ai travaillé toute la journée
Je suis étourdie et je ne peux plus continuer
Dis-moi, mon ami, peux-tu m'aider ?
Je ne veux pas me promener seule

Partout en ville
C'est en train de devenir sombre
Et je ne sais pas qui
Je trouverai dans le parc

Peut-être un meurtre, peut-être ma copine
Ou peut-être un os
J'ai peur, peux-tu m'aider ?
Je ne veux pas me promener seule

À bout, à bout, oui je suis à bout, à bout
À bout, à bout, oui je suis à bout, à bout
À bout, à bout, oui je suis à bout, à bout
À bout, à bout, oui je suis à bout, à bout
À bout, à bout, oui je suis à bout, à bout

J'ai travaillé toute la journée
Je suis étourdie et je ne peux plus continuer
Dis-moi, mon ami, peux-tu m'aider ?
Je ne veux pas me promener seule

À bout, à bout, oui je suis à bout, à bout
À bout, à bout, oui je suis à bout, à bout
À bout, à bout, oui je suis à bout, à bout
À bout, à bout, oui je suis à bout, à bout
À bout, à bout, oui je suis à bout, à bout