Pholhas - It'S Gonna Be Hard (Mr. Abc) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pholhas - It'S Gonna Be Hard (Mr. Abc)




It'S Gonna Be Hard (Mr. Abc)
Будет трудно (Мистер Азбука)
Only to know you
Только чтобы знать тебя
Only to see you
Только чтобы видеть тебя
I′m not the man you really need
Я не тот, кто тебе нужен
My darling, I beg please believe
Любимая, умоляю, поверь
A long, long time I'm trying to tell
Так долго я пытаюсь сказать
I need you so far away from me
Мне нужно, чтобы ты была далеко от меня
I wanna know if you understand.
Хочу знать, понимаешь ли ты.
Only to feel you
Только чтобы чувствовать тебя
I′m not the man you really need
Я не тот, кто тебе нужен
I'm not, I beg please believe
Я не тот, умоляю, поверь
You know I'm gonna feel too much
Знаешь, я буду чувствовать слишком сильно
My heart is very sad and blue
Мое сердце очень грустно и тоскует
It seems a lie, but it′s true.
Кажется ложью, но это правда.
Don′t waste your time
Не трать свое время
(Just dreaming of me)
(Просто мечтая обо мне)
Please understand
Пожалуйста, пойми
(Everything has finished)
(Все кончено)
And I repeat it's forever!
И я повторяю, это навсегда!
You know I′m gonna feel too much
Знаешь, я буду чувствовать слишком сильно
My heart is very sad and blue
Мое сердце очень грустно и тоскует
It seems a lie, but it's true.
Кажется ложью, но это правда.
Don′t waste your time
Не трать свое время
(Just dreaming of me)
(Просто мечтая обо мне)
Please understand
Пожалуйста, пойми
(Everything has finished)
(Все кончено)
And I repeat it's forever!
И я повторяю, это навсегда!





Writer(s): H. Santisteban Helio, O. Malagutti Oswaldo


Attention! Feel free to leave feedback.