Pholhas - My Sorrow - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pholhas - My Sorrow




My Sorrow
Ma tristesse
Please let me be
Laisse-moi tranquille
You gotta forget me
Tu dois m'oublier
But you don't give up!
Mais tu n'abandonnes pas !
You call my name
Tu appelles mon nom
Whenever you're alone
Quand tu es seule
'Cause you know
Parce que tu sais
I'll be there everywhere
Je serai partout
You've been my sorrow
Tu as été ma tristesse
Today, tomorrow
Aujourd'hui, demain
Though you don't know
Même si tu ne le sais pas
You drive me mad and never glad
Tu me rends folle et jamais heureuse
The joke is on me
La blague est sur moi
Can't you see?
Tu ne vois pas ?
You've been my sorrow
Tu as été ma tristesse
Today, tomorrow
Aujourd'hui, demain
Though you don't know
Même si tu ne le sais pas
You drive me mad and never glad
Tu me rends folle et jamais heureuse
The joke is on me
La blague est sur moi
You love another
Tu aimes un autre
And I you bother
Et je te dérange
Feelings my love
Mes sentiments, mon amour
You've never know
Tu ne les as jamais connus
I'll be your fool
Je serai ta folle
'Till I died
Jusqu'à ma mort





Writer(s): H. Santisteban Helio, O. Malagutti Oswaldo


Attention! Feel free to leave feedback.