PhonJaxx - Sensual (Vocal Radio Edit) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation PhonJaxx - Sensual (Vocal Radio Edit)




Sensual (Vocal Radio Edit)
Sensuel (Vocal Radio Edit)
I find it so tempting, with my senses
Je trouve ça tellement tentant, avec mes sens
Independently are in control
Qui sont indépendamment sous contrôle
Cause you've got me so naked, I'm aching
Parce que tu me rends si nue, j'ai mal
And I'm feeling something sensual
Et je ressens quelque chose de sensuel
I'm not thinking 'bout tomorrow
Je ne pense pas à demain
I'm just living for today
Je vis juste pour aujourd'hui
No, I'm not one to follow
Non, je ne suis pas du genre à suivre
What others say
Ce que les autres disent
I never tried to play it cool
Je n'ai jamais essayé de jouer cool
You're an exception to the rule
Tu es une exception à la règle
I swear it wasn't intentional
Je jure que ce n'était pas intentionnel
You can play your cards tonight
Tu peux jouer tes cartes ce soir
Cause I'm burning up inside
Parce que je brûle de l'intérieur
Yeah, you got me feelin' sensual
Ouais, tu me fais ressentir du sensuel
I find it so tempting, with my senses
Je trouve ça tellement tentant, avec mes sens
Independently are in control
Qui sont indépendamment sous contrôle
Cause you've got me so naked, I'm aching
Parce que tu me rends si nue, j'ai mal
And I'm feeling something sensual
Et je ressens quelque chose de sensuel
I find it so tempting, with my senses
Je trouve ça tellement tentant, avec mes sens
Independently are in control
Qui sont indépendamment sous contrôle
Cause you've got me so naked, I'm aching
Parce que tu me rends si nue, j'ai mal
And I'm feeling something sensual
Et je ressens quelque chose de sensuel
Sensual, sensual, sensual
Sensuel, sensuel, sensuel
Sensual, sensual, sensual
Sensuel, sensuel, sensuel
Soooo ohhhh
Soooo ohhhh
Soooo ohhhh
Soooo ohhhh
Soooo ohhhh
Soooo ohhhh
Soooo ohhhh
Soooo ohhhh
Got me feeling out of control
Tu me fais perdre le contrôle
But I like it all the same
Mais j'aime ça quand même
Cause I've waited now for so long
Parce que j'ai attendu si longtemps
For sparks to flame
Que les étincelles s'enflamment
I know it's unconventional
Je sais que c'est non conventionnel
I know it's more than physical
Je sais que c'est plus que physique
Using my focus like your attention, sooo
J'utilise mon attention comme ton attention, sooo
I'll just play my cards tonight
Je vais juste jouer mes cartes ce soir
Cause I'm burning up inside
Parce que je brûle de l'intérieur
Yeah, I'm feeling something sensual
Ouais, je ressens quelque chose de sensuel
I find it so tempting, with my senses
Je trouve ça tellement tentant, avec mes sens
Independently are in control
Qui sont indépendamment sous contrôle
Cause you've got me so naked, I'm aching
Parce que tu me rends si nue, j'ai mal
And I'm feeling something sensual
Et je ressens quelque chose de sensuel
I find it so tempting, with my senses
Je trouve ça tellement tentant, avec mes sens
Independently are in control
Qui sont indépendamment sous contrôle
Cause you've got me so naked, I'm aching
Parce que tu me rends si nue, j'ai mal
And I'm feeling something sensual
Et je ressens quelque chose de sensuel
Sensual, sensual, sensual
Sensuel, sensuel, sensuel
Sensual, sensual, sensual
Sensuel, sensuel, sensuel





Writer(s): Cozi Costi, Carl Ryden, Martin Hensing, Markus Boehme


Attention! Feel free to leave feedback.