Arcane (Extended Mix) - Phonic Youth translation in German

Arcane (Extended Mix)

Feels like were in a dream
And nothings what it seems
Inhale, everything we love
Feels like, were on clouds above

Sometimes I wonder
How this could be
This feeling inside inside
I try to run
But, i can never hide never hide
No, I can never hide

Trying to break free
In my mind, so divine
I want to feel this
All the time in the night

This feeling inside inside
I try to run
But, I can never hide never hide
No, I can never hide

Arkan (Extended Mix)

Fühlt sich an, als wären wir in einem Traum
Und nichts ist, was es scheint
Atme ein, alles, was wir lieben
Fühlt sich an, als wären wir auf Wolken droben

Manchmal frage ich mich
Wie das sein kann
Dieses Gefühl in mir, in mir drin
Ich versuche zu rennen
Aber ich kann mich nie verstecken, nie verstecken
Nein, ich kann mich nie verstecken

Versuche auszubrechen
In meinem Kopf, so göttlich
Ich will das fühlen
Die ganze Zeit, in der Nacht

Dieses Gefühl in mir, in mir drin
Ich versuche zu rennen
Aber ich kann mich nie verstecken, nie verstecken
Nein, ich kann mich nie verstecken