Phonique feat. YAME & Erlend Øye - Casualities (feat. Erlend Øye) [YAME Remix] - translation of the lyrics into French
Phonique feat. YAME & Erlend Øye Casualities (feat. Erlend Øye) [YAME Remix]

Erlend Øye , Phonique - Casualities (feat. Erlend Øye) [YAME Remix]

Lyrics and translation Phonique feat. YAME & Erlend Øye - Casualities (feat. Erlend Øye) [YAME Remix]




Casualities (feat. Erlend Øye) [YAME Remix]
Victimes (feat. Erlend Øye) [YAME Remix]
Casualities
Victimes
Casualities
Victimes
Casualities
Victimes
Casualities
Victimes
I can never forgive you for what you did
Je ne pourrai jamais te pardonner ce que tu as fait
And as long as you
Et tant que tu
Won't even ask for it
Ne le demanderas même pas
It will remain
Cela restera
Like a thorn in our side
Comme une épine dans notre pied
Tearing up from taking
Nous déchirant à chaque pas
Or the rivers run dry
Ou jusqu'à ce que les rivières s'assèchent
For long I thought the problem was hidden in me
Pendant longtemps, j'ai pensé que le problème était en moi
But in your wake there were other
Mais dans ton sillage, il y a eu d'autres
Casualities
Victimes
Telling the same
Racontant la même
Story like my own
Histoire que la mienne
Sharing the same
Partageant la même
Sorrow like my own
Douleur que la mienne
Telling the same
Racontant la même
Story like my own
Histoire que la mienne
Sharing the same
Partageant la même
Sorrow like my own
Douleur que la mienne
One day you'll wake up
Un jour tu te réveilleras
To find that all
Pour découvrir que tous
Your friends are on your payroll
Tes amis sont à ta solde
You'll sit and wonder
Tu t'assoieras et te demanderas
Which one of them
Lequel d'entre eux
Are only there because you pay them
Est là seulement parce que tu le paies
Top from bottom
De haut en bas
You got it made
Tu as réussi
How many more along your way
Combien d'autres sur ton chemin
Stop being useful
Cesseront d'être utiles
Then sacrifice
Puis sacrifiés
So you could be alone claiming your prize
Pour que tu puisses être seule à réclamer ton prix
Casualities
Victimes
Casualities
Victimes
Casualities
Victimes
Casualities
Victimes
One day you'll wake up
Un jour tu te réveilleras
To find that all
Pour découvrir que tous
Your friends are on your payroll
Tes amis sont à ta solde
You'll sit and wonder
Tu t'assoieras et te demanderas
Which one of them
Lequel d'entre eux
Are only there because you pay them
Est là seulement parce que tu le paies
Top from bottom
De haut en bas
You got it made
Tu as réussi
How many more along your way
Combien d'autres sur ton chemin
Don't being useful
Cesseront d'être utiles
Then sacrifice
Puis sacrifiés
So you could be alone claiming your prize
Pour que tu puisses être seule à réclamer ton prix
One day you'll wake up
Un jour tu te réveilleras
To find that all
Pour découvrir que tous
Your friends are on your payroll
Tes amis sont à ta solde
You'll sit and wonder
Tu t'assoieras et te demanderas
Which one of them
Lequel d'entre eux
Are only there because you pay them
Est là seulement parce que tu le paies
Top from bottom
De haut en bas
You got it made
Tu as réussi
How many more along your way
Combien d'autres sur ton chemin
Don't being useful
Cesseront d'être utiles
Then sacrifice
Puis sacrifiés
So you could be alone claiming your prize
Pour que tu puisses être seule à réclamer ton prix
One day you'll wake up
Un jour tu te réveilleras
To find that all
Pour découvrir que tous
Your friends are on your payroll
Tes amis sont à ta solde
You'll sit and wonder
Tu t'assoieras et te demanderas
Which one of them
Lequel d'entre eux
Are only there because you pay them
Est là seulement parce que tu le paies
Top from bottom
De haut en bas
You got it made
Tu as réussi
How many more along your way
Combien d'autres sur ton chemin
Don't being useful
Cesseront d'être utiles
Then sacrifice
Puis sacrifiés
So you could be alone claiming your prize
Pour que tu puisses être seule à réclamer ton prix
One day you'll wake up
Un jour tu te réveilleras
To find that all
Pour découvrir que tous
Your friends are on your payroll
Tes amis sont à ta solde
Top from bottom
De haut en bas
You got it made
Tu as réussi
How many more along your way
Combien d'autres sur ton chemin
Casualities
Victimes
One day you'll wake up
Un jour tu te réveilleras
To find that all
Pour découvrir que tous
Your friends are on your payroll
Tes amis sont à ta solde
Top from bottom
De haut en bas
You got it made
Tu as réussi
How many more along your way
Combien d'autres sur ton chemin
Casualities
Victimes
One day you'll wake up
Un jour tu te réveilleras
To find that all
Pour découvrir que tous
Your friends are on your payroll
Tes amis sont à ta solde
Your friends are on your payroll
Tes amis sont à ta solde
Top from bottom
De haut en bas
You got it made
Tu as réussi
How many more along your way
Combien d'autres sur ton chemin
Are only there because you pay them
Sont là seulement parce que tu les paies
One day you'll wake up
Un jour tu te réveilleras
To find that all
Pour découvrir que tous
Your friends are on your payroll
Tes amis sont à ta solde
How many more along your way
Combien d'autres sur ton chemin
Top from bottom
De haut en bas
You got it made
Tu as réussi
How many more along your way
Combien d'autres sur ton chemin
So you could be alone claiming your prize
Pour que tu puisses être seule à réclamer ton prix
Casualities
Victimes
Casualities
Victimes
Casualities
Victimes
Casualities
Victimes




Writer(s): Michael Vater, Alex Krueger, Erlend Otre Oeye
Phonique feat. YAME & Erlend Øye - Casualities (feat. Erlend Øye) [YAME Remix] - Single
Album
Casualities (feat. Erlend Øye) [YAME Remix] - Single
date of release
18-08-2023

1 Casualities (feat. Erlend Øye) [YAME Remix]
Attention! Feel free to leave feedback.