Lyrics and translation Phonique feat. Erland Øye - For the Time Being

For the Time Being

It's all I can do,
Wait 'til it's gone,
Check 'til it's through,
Hang around 'til I'm numb.
I won't lose control
This time.
I won't lose control
This time.
I'm over here,
I'll sing along with you,
Come sing along with me,
I'll sing along with you.
I'm over here,
I'm over here.
Will there be time
Or no time
For the time being.
Will there be time
Or no time
For the time being.
Will there be time
Or no time
For the time being.
Will there be time
Or no time
For the time being.
Will there be time
Or no time
For the time being.
Will there be time
Or no time
For the time being.
Will there be time
Or no time
Or no time
For the time being,
For the time being.
I'm over here.

Pour l'instant

C'est tout ce que je peux faire,
Attendre qu'il s'en aille,
Vérifier jusqu'à ce que ce soit fini,
Rester là jusqu'à ce que je sois engourdi.
Je ne perdrai pas le contrôle
Cette fois.
Je ne perdrai pas le contrôle
Cette fois.
Je suis ici,
Je vais chanter avec toi,
Viens chanter avec moi,
Je vais chanter avec toi.
Je suis ici,
Je suis ici.
Y aura-t-il du temps
Ou pas de temps
Pour l'instant.
Y aura-t-il du temps
Ou pas de temps
Pour l'instant.
Y aura-t-il du temps
Ou pas de temps
Pour l'instant.
Y aura-t-il du temps
Ou pas de temps
Pour l'instant.
Y aura-t-il du temps
Ou pas de temps
Pour l'instant.
Y aura-t-il du temps
Ou pas de temps
Pour l'instant.
Y aura-t-il du temps
Ou pas de temps
Ou pas de temps
Pour l'instant,
Pour l'instant.
Je suis ici.