Lyrics and translation Phonte feat. Median - Eternally
Zigga-zigga-zigga-zigga
Зигга-зигга-зигга-зигга
Zigga-zigga...
Зигга-зигга...
House
the
groove
like
shoes
Разместите
паз,
как
обувь
Coldwell
Banker
or
Shaq
way
back
in
LSU
Колдуэлл
Банкир
или
Шак
еще
в
ЛГУ
We
Jungle
Brothers,
so
Justus
with
the
fuzz
Мы
братья
по
джунглям,
так
что
просто
общаемся
с
пушком
Hit
'em
with
the
buzz
for
the
close-up
Порази
их
шумихой
для
съемки
крупным
планом
Get
'em
up,
throw
somethin
in
it,
post-up
Поднимите
их,
бросьте
в
них
что-нибудь,
повесьте
New
bread,
new
heat,
nigga
toast
up
Новый
хлеб,
новая
жара,
ниггер
поджаривает
тосты
No
such
thing
as
'Te
without
bars
Нет
такого
понятия,
как
"Те"
без
решеток
That's
like
Pixar
with
no
Cars
Это
как
в
Pixar
без
машин
Or
seein
a
dark-skinned
DeBarge,
Helter
Skelter
Или
увидеть
темнокожего
дебошира,
беспорядочно
бегущего
I'm
suited
for
the
game,
y'all
dressed
for
failure
Я
подхожу
для
игры,
а
вы
все
одеты
для
провала
I
don't
know
else
to
tell
ya!
Я
не
знаю,
что
еще
тебе
сказать!
No
sell
like
you
peddilin
shellfish
Никто
не
продает
так,
как
ты,
торгующий
моллюсками
Selfish,
so
spolied
and
rot
Эгоистичный,
такой
разграбленный
и
гнилой
Got
money,
I
work
hard
for
it
У
меня
есть
деньги,
я
усердно
работаю
ради
них
Far
as
pipin,
I
kinda
take
the
pressure
off
a
bit
(Let
'em
know)
Что
касается
Пипина,
то
я
как
бы
немного
снимаю
напряжение
(дай
им
знать).
I
don't
have
to
move
digits,
losing
my
religion
Мне
не
нужно
двигать
цифрами,
теряя
свою
религию
I
don't
have
to
do
Twitter,
consume
and
spew
the
iddish
Мне
не
нужно
вести
Твиттер,
потреблять
и
извергать
идиш
But
there's
somethin
in
'em,
thaat
says,
"Go
and
get
'em"
Но
в
них
есть
что-то
такое,
что
говорит:
"Иди
и
возьми
их".
Center
'em,
show
'em
you
"The
Sender"
Сосредоточь
их,
покажи
им,
что
ты
"Отправитель".
This
is
308
style,
9th
Wonder
with
the
ow!
Это
стиль
308,
9-е
чудо
света
с
потоком!
Peace
to
Kappa
Lou,
DeJeanne,
Leroy
McDowell
Мир
Каппе
Лу,
Дежанне,
Лерою
Макдауэллу
Blaow!
North
Hall
was
the
centerpiece
Бла-бла-бла!
Северный
зал
был
центральным
элементом
Young
bucks,
baby
killer
bees
Молодые
самцы,
пчелы-убийцы
детенышей
Before
the
days
of
the
Twitter
feed,
we
keep
the
beats
bangin
До
появления
твиттер-ленты
мы
продолжаем
крутить
ритмы
Still
swangin
like
Rebbie
Jackson
sangin
'bout
a
"Centipede"
Все
еще
раскачиваюсь,
как
Ребби
Джексон,
поющий
о
"Сороконожке".
One
room
studio,
no
amenities
Однокомнатная
студия,
без
удобств
Let
me
take
ten
to
breathe
Дай
мне
сделать
десять
вдохов
Benny
Dee's,
mami
bend
a
key
У
Бенни
Ди,
мами
сгибает
ключ
Confortable
visionary
livin
to
extremes
Комфортный
мечтатель,
живущий
в
крайностях
Daddy
Fat
Sax,
take
two
of
these
Папочка
Толстый
саксофон,
возьми
два
таких
James
Flames,
Median
a.k.a.
Mooey
Джеймс
Флеймс,
Медианин,
он
же
Муи
Two
players
in
the
same
movie
Два
игрока
в
одном
фильме
Best
buzz
in
the
same
doobie
Лучший
кайф
в
одном
и
том
же
дуби
Ain't
come
for
glory,
show
love
to
the
ones
before
me
Я
пришел
не
за
славой,
прояви
любовь
к
тем,
кто
был
до
меня.
It's
like
the
truth
is
overrated
Как
будто
правду
переоценивают
You
know
the
narrator's
a
fuckin
liar,
but
you
still
love
the
story
Ты
знаешь,
что
рассказчик
- гребаный
лжец,
но
тебе
все
равно
нравится
эта
история
Describe
anointing,
what
do
you
believe?
Опишите
помазание,
во
что
вы
верите?
Faith
is
what
we
made
it,
the
step
is
for
the
takin
Вера
- это
то,
ради
чего
мы
это
сделали,
шаг
за
шагом
Destined
for
the
takers
Предназначено
для
тех,
кто
принимает
The
movers
and
the
shakers
Движущие
силы
и
шейкеры
Time
is
now,
turn
around,
face
it
Время
пришло,
обернись,
посмотри
правде
в
глаза
The
Earth
spun
around,
the
world
dimmed
out
Земля
закружилась,
мир
померк
Try
to
blame
it
on
the
sun
like
it
went
down
Попробуй
обвинить
в
этом
солнце,
как
будто
оно
зашло
Where
they
reside,
my
heroes
will
forever
live
now
Там,
где
они
живут,
мои
герои
теперь
будут
жить
вечно
Horoscope
was
dead-on,
couldn't
live
it
down
Гороскоп
был
точен,
я
не
мог
с
этим
смириться
There's
no
inventive
incentive,
we
just
deliver
now
Здесь
нет
никакого
стимула
к
изобретательству,
мы
просто
реализуем
его
сейчас
Bring
the
women
out,
what
you
spittin
'bout?
Выводи
женщин,
о
чем
ты
споришь?
One
thing's
certainly
I
burn
third
degree
Одно
можно
сказать
наверняка:
у
меня
ожог
третьей
степени
Somebody
let
'em
know
we
live
eternally...
Кто-нибудь,
дайте
им
знать,
что
мы
живем
вечно...
...
Like
that
y'all
...
Нравится
вам
всем
это
Get
at
y'all,
harass
the
track
like
a
catcall
Доберусь
до
вас
всех,
изводя
трассу,
как
свист.
Tigallo
a/k/a
Hacksaw,
Jim
Thuggin
Тигалло,
он
же
ножовка,
Джим
Таггин
Flow
so
vivid,
so
fitted,
nigga
hats
off
Поток
такой
яркий,
такой
приталенный,
ниггер
снимает
шляпу
When
you
get
a
minute,
pass
the
ball
Когда
у
тебя
будет
свободная
минута,
передай
мяч
Where
the
pitch?
Way
past
the
wall
Где
поле?
Путь
за
стену
Fantastic
family,
they
be
like,
"That's
the
jam"
Фантастическая
семья,
они
такие:
"Вот
это
джем".
Link
up,
smash
the
fans
Соединяйтесь,
разгромите
фанатов
Thinkin
of
a
master
plan
Обдумываю
генеральный
план
All
good
like
a
cash
advance
Все
хорошо,
как
аванс
наличными
All
bad
like
payin
back
a
G
when
you
only
borrowed
half
a
grand
Все
плохо,
как
возвращать
деньги,
когда
ты
занял
всего
полторы
штуки
Too
interesting,
heads
up
nigga
Слишком
интересно,
предупреждаю,
ниггер
Get
a
leg
up,
probablyy
still
wouldn't
stand
a
chance
Встань
на
ноги,
вероятно,
у
меня
все
равно
не
было
бы
ни
единого
шанса
This
is
fate,
no
happenstance
Это
судьба,
а
не
случайность
Say
my
mellow
my
man
(Waddup?)
My
mellow
my
man
(Waddup!)
Скажи,
что
я
спокоен,
мой
мужчина
(вразвалочку?)
Мой
милый,
мой
мужчина
(вразвалочку!)
Median,
grab
the
mic
and
add
on
like
an
ampersand
Медиана,
возьми
микрофон
и
добавляй,
как
амперсанд
Life's
a
beach
with
ample
sand,
I'm
at
ease
Жизнь
- это
пляж
с
большим
количеством
песка,
я
спокоен
I'm
a
travelling
man,
get
a
vista,
a
visa
Я
путешествующий
человек,
получу
перспективу,
визу
Scrambled
a
land,
arrogant
plan
Взбаламученный
сухопутный,
высокомерный
план
Straight
changin
the
face,
makin
a
case
but
takin
impatience
Прямо
меняю
выражение
лица,
выдвигаю
аргументы,
но
проявляю
нетерпение
Faith
is
what
we
made
it,
the
step
is
for
the
takin
Вера
- это
то,
ради
чего
мы
это
сделали,
шаг
за
шагом
Destined
for
the
takers
(the
movers
and
the
shakers)
Предназначено
для
тех,
кто
берет
(движущих
сил).
...
My
mans
and
'nem
...
Мой
мужчина
и
'нем
Nicolay,
uh,
that's
my
mans
and
'nem
Николай,
э-э,
это
мой
мужчина
и
моя
нем
My
nigga
Zo!,
uh,
that's
my
mans
and
'nem
Мой
ниггер
Зо!,
э-э,
это
мой
мужчина
и
моя
нем
And
9th
Wonder,
yo,
that's
my
mans
and
'nem
И
9-е
чудо,
йоу,
это
мои
мужчина
и
женщина
Yo,
that's
my
mans
and
'nem
Йоу,
это
мои
мужчина
и
женщина
Young
Khrysis,
yo,
that's
my
mans
and
'nem
Юный
Крис,
йоу,
это
мой
мужчина
и
моя
нем
Kooley
High,
that's
my
mans
and
'nem
Кули
Хай,
это
мои
мужчина
и
женщина
Hey,
that's
my
mans
and
'nem
Эй,
это
мои
мужчина
и
женщина
Big
K.R.I.T.,
yeah,
that's
my
mans
and
'nem
Большой
К.Р.И.Т.,
да,
это
мои
мужчины
и
нем
And
Lil
B,
you
know
that's
my
mans
and
'nem
И
Лил
Би,
ты
же
знаешь,
что
это
мои
мужчина
и
женщина
DJ
Premier,
yeah
that's
my
mans
and
'nem
DJ
Premier,
да,
это
мои
мужчины
и
нем
And
King
Mez,
that's
my
mans
and
'nem
[fade]
И
король
Мез,
это
мой
мужчина,
и
нем
[исчезает]
"The
thing
about
relationships,
that
all
men
"Дело
в
отношениях
в
том,
что
все
мужчины
Need
to
realize,
cause
I've
had
the
problem,
too
Нужно
осознать,
потому
что
у
меня
тоже
была
такая
проблема
Of
feeling
guilty
about
this
От
чувства
вины
за
это
The
reality
is
men,
we
are
always
gonna
wanna
fuck
other
women
Реальность
такова,
что,
мужчины,
мы
всегда
будем
хотеть
трахать
других
женщин
And
a
lotta
times
when
you
find
a
woman
that
is
the
woman
of
your
dreams
И
очень
часто,
когда
ты
находишь
женщину,
это
женщина
твоей
мечты
And
you
love
her
and
she's,
she's
all
you
EVER
wanted
in
a
woman
И
ты
любишь
ее,
и
она,
она
- все,
что
ты
когда-либо
хотел
в
женщине
You're
afraid
to
go
forward
with
committing
to
her,
and
marrying
her
Ты
боишься
связать
себя
с
ней
обязательствами
и
жениться
на
ней
Cause
you
really
feel
BAD
about
wanting
to
smash
other
women
Потому
что
ты
действительно
чувствуешь
себя
неловко
из-за
того,
что
хочешь
разбить
других
женщин
It
don't
mean
anything's
wrong
with
your
girl
Это
не
значит,
что
с
твоей
девушкой
что-то
не
так
She's
still
your
great,
find.
But
nigga,
you
ALWAYS
gon'
wanna
smash
somebody
else."
Она
по-прежнему
твоя
замечательная,
найди.
Но,
ниггер,
ты
ВСЕГДА
будешь
хотеть
разбить
кого-нибудь
другого".
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Coleman Phonte Lyshod, Douthit Patrick Denard, Livingston James
Attention! Feel free to leave feedback.