Phony Ppl - Nowhere But Up - translation of the lyrics into Russian

Nowhere But Up - Phony Ppltranslation in Russian




Nowhere But Up
So, like how are you, you wait
Итак, типа как дела, подожди
Wait so you want me to chase you, through this song
Подожди, ты хочешь, чтобы я преследовал тебя через эту песню
Huh, you-you sound crazy, you sound crazy
Ха, ты-ты говоришь сумасшедший, ты говоришь сумасшедший
Ok I hear you, I hear you but
Хорошо, я тебя слышу, я тебя слышу, но
That don't mean nothing to me 'cause I
Для меня это ничего не значит, потому что я
That's not my style
Это не мой стиль
I don't really do all that you know what I'm saying
Я на самом деле не делаю всего того, что ты знаешь, о чем я говорю
Uh huh, common girl you're tripping
Угу, обычная девчонка, ты спотыкаешься
This song's not even supposed to be about you
Эта песня даже не должна быть о тебе
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Да, да, да, да, да)
It's been
Это было
A very long time since I have seen you last
Очень давно я не видел тебя в последний раз
Hmmm, time flies so fast I can't tell how much past
Хм, время летит так быстро, что я не могу сказать, сколько времени прошло.
But the last thing I remember is you said that you want me (that you want me, that you want me)
Но последнее, что я помню, это то, что ты сказал, что хочешь меня (что ты хочешь меня, что ты хочешь меня)
What a time
Какое время
What a time we had can never forget that, no
Какое время мы провели, никогда этого не забудешь, нет.
When you know it's so good you wish you could go back to
Когда ты знаешь, что это так хорошо, тебе хочется вернуться туда.
The last thing I remember is you said that you want me
Последнее, что я помню, это то, что ты сказал, что хочешь меня.
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Да, да, да, да, да)
Dare to go
Не бойтесь идти
There you go
Вот и все
There's nowhere to go
Некуда идти
But up into the air (the last thing I remember is you said that you want me)
Но в воздух (последнее, что я помню, это то, что ты сказал, что хочешь меня)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Да, да, да, да, да)
Seek and find
Ищи и найди
Pullin" back the curtain, open up your eyes, your blinds
Отодвинь занавеску, открой глаза, жалюзи.
Might sound crazy but you will be fine, right
Возможно, это звучит безумно, но с тобой все будет в порядке, верно?
Last thing I remember is you said that you want me
Последнее, что я помню, это то, что ты сказал, что хочешь меня.
(That you want me, that you want me)
(Что ты хочешь меня, что ты хочешь меня)
No way, you knew
Ни в коем случае, ты знал
Even in your wildest dreams that I'd be back, for you
Даже в твоих самых смелых мечтах я вернусь ради тебя.
Take another step and you'll find yourself closer to
Сделай еще шаг и ты окажешься ближе к
The last thing I remember is you said that you want me
Последнее, что я помню, это то, что ты сказал, что хочешь меня.
(That you want me, that you want me)
(Что ты хочешь меня, что ты хочешь меня)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Да, да, да, да, да)
Dare to go
Не бойтесь идти
There you go
Вот и все
There's nowhere to go
Некуда идти
But up into the air (the last thing I remember is you said that you want me)
Но в воздух (последнее, что я помню, это то, что ты сказал, что хочешь меня)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Да, да, да, да, да)
Dare to go
Не бойтесь идти
There ya go
Вот и все
There's nowhere to go
Некуда идти
But up into the air
Но в воздух
(The last thing I remember is you said that you want me)
Последнее, что я помню, это то, что ты сказал, что хочешь меня.
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Да, да, да, да, да)
There's only two ways this can go (two ways this can go)
Есть только два пути, по которым это может пойти (два пути, по которым это может пойти)
With me or alone
Со мной или один
There is no right and there's no wrong (No right and there's no wrong)
Нет правильного и нет неправильного (Нет правильного и нет неправильного)
With me, we're both grown
Со мной мы оба выросли
Ah-ah-ah-ah
Ах ах ах ах
Dare to go
Не бойтесь идти
There you go
Вот и все
There's nowhere to go, but up (up, up)
Некуда идти, кроме как вверх (вверх, вверх).
(The last thing I remember is you said that you want me)
Последнее, что я помню, это то, что ты сказал, что хочешь меня.





Writer(s): Terry Steven Lewis, James Samuel Harris Iii, Aja Grant, Ivan Barrias, Robert Booker, Matthew Samuel Byas, Omar Jabari Grant, Elijah Austin


Attention! Feel free to leave feedback.