Phor - Chi-Town - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation Phor - Chi-Town




Chi-Town
Chi-Town
It's no more ordinary lifestyle
C'est fini la vie ordinaire
We livin' for the moment, talkin' right now
On vit pour le moment présent, là, maintenant
She from out of town, she tryna book a flight to me right now
Elle vient d'ailleurs, elle essaye de me rejoindre par avion, là, maintenant
She wanna fuck with a nigga from the Chi-Town
Elle veut baiser avec un mec de Chicago
Chi-Town, Chi-Town, Chi-Town, Chi-Town, Chi-Town, Chi-Town
Chicago, Chicago, Chicago, Chicago, Chicago, Chicago
She wanna fuck with a nigga from the Chi-Town
Elle veut baiser avec un mec de Chicago
Chi-Town, Chi-Town, Chi-Town, Chi-Town, Chi-Town, Chi-Town
Chicago, Chicago, Chicago, Chicago, Chicago, Chicago
She wanna fuck with a nigga from the Chi-Town
Elle veut baiser avec un mec de Chicago
Is it the way that I dress? is it the way that I talk?
Est-ce ma façon de m'habiller ? Est-ce ma façon de parler ?
I like the way that she walk, we should go play in the dark
J'aime sa démarche, on devrait aller jouer dans le noir
The city that I'm from, they spray and they spark
La ville d'où je viens, ils tirent, ça fait des étincelles
They respect me, I get paid from the art
Ils me respectent, mon art me fait vivre
Same way I finish the same way I start
Je finis comme j'ai commencé
Been goin' hard, I'm not takin' a loss
J'ai toujours tout donné, je ne perds pas
She walked in my room, now she takin' it off
Elle est entrée dans ma chambre, et elle se déshabille
She said she came for the taste of Chicago
Elle a dit qu'elle était venue goûter à Chicago
I put my dick in her face and said swallow
Je lui ai mis ma bite au visage et j'ai dit : "Avale"
If I'm not smoking I'm facing a bottle
Si je ne fume pas, je bois
This bitch is so bad she just may get a follow
Cette salope est tellement bonne qu'elle pourrait bien avoir un abonnement
Don't get caught lacking, I'm changing the motto
Ne te fais pas prendre au dépourvu, je change la donne
Go to the dealership, pay for an auto
Je vais chez le concessionnaire, je paie une voiture comptant
Cash out, you know we not payin' the car note
Payer cash, tu sais qu'on ne paie pas de crédit auto
I'm all about my money, I need it pronto
Je suis à fond sur mon argent, j'en ai besoin illico
Still fuck with the hood, I just live in a condo
Je traîne toujours dans le quartier, je vis juste dans un appart' maintenant
I'm from 87, was hangin' with Donald
Je suis de 87, je traînais avec Donald
Remember when we couldn't pay for McDonald's
Tu te rappelles quand on n'avait pas les moyens de s'acheter un McDo ?
Them 300 niggas still waitin' on Rondo
Ces mecs de 300 attendent toujours Rondo
It's no more ordinary lifestyle
C'est fini la vie ordinaire
We livin' for the moment, talkin' right now
On vit pour le moment présent, là, maintenant
She from out of town, she tryna book a flight to me right now
Elle vient d'ailleurs, elle essaye de me rejoindre par avion, là, maintenant
She wanna fuck with a nigga from the Chi-Town
Elle veut baiser avec un mec de Chicago
Chi-Town, Chi-Town, Chi-Town, Chi-Town, Chi-Town, Chi-Town
Chicago, Chicago, Chicago, Chicago, Chicago, Chicago
She wanna fuck with a nigga from the Chi-Town
Elle veut baiser avec un mec de Chicago
Chi-Town, Chi-Town, Chi-Town, Chi-Town, Chi-Town, Chi-Town
Chicago, Chicago, Chicago, Chicago, Chicago, Chicago
She wanna fuck with a nigga from the Chi-Town
Elle veut baiser avec un mec de Chicago
If she lookin' for me come get me
Si elle me cherche, elle n'a qu'à venir me chercher
I put on, I run in the city
Je m'habille bien, je gère cette ville
Always keep somethin' that's pretty
J'ai toujours une bombe avec moi
Got a whole lot of hundreds and fifties
J'ai plein de billets de cent et de cinquante
I hit coast up for a buck fifty
Je roule peinard pour un dollar cinquante
She want a tour of the city
Elle veut visiter la ville
She came from Florida, you feel me
Elle vient de Floride, tu vois ce que je veux dire ?
She be like man Phor you be litty
Elle est : "Mec, Phor, t'es un fou"
Just left over East now we right on LA
On vient de quitter l'East Side, on est à L.A., maintenant
I been drinkin' behind the museum
Je buvais derrière le musée
With my guys, now I'm drivin' home late
Avec mes potes, maintenant je rentre tard en voiture
I had to find us a way
J'ai trouver un moyen
We headed out west
On va vers l'ouest
Her head on my chest, I put my hand on her neck
Sa tête sur ma poitrine, je lui mets ma main sur la nuque
Demanded respect
J'exige le respect
Like damnit I'm blessed, I do not answer the texts
Putain, je suis béni, je ne réponds pas aux textos
If you lookin' for me, please call on my phone
Si tu me cherches, appelle-moi, s'il te plaît
I did it all on my own
J'ai tout fait tout seul
See all of these stones
Regarde tous ces diamants
I'm already on, I got an Audi at home
Je suis déjà lancé, j'ai une Audi à la maison
They waitin' on me, they hatin' on me
Ils m'attendent au tournant, ils me jalousent
No sleep, I'm chasin' my dreams
Pas de sommeil, je poursuis mes rêves
I lay with a freak, we stay at a suite
Je couche avec une bombe, on reste dans une suite
Shout out to Lehday for makin' the beat
Merci à Lehday d'avoir fait le beat
It's no more ordinary lifestyle
C'est fini la vie ordinaire
We livin' for the moment, talkin' right now
On vit pour le moment présent, là, maintenant
She from out of town, she tryna book a flight to me right now
Elle vient d'ailleurs, elle essaye de me rejoindre par avion, là, maintenant
She wanna fuck with a nigga from the Chi-Town
Elle veut baiser avec un mec de Chicago
Chi-Town, Chi-Town, Chi-Town, Chi-Town, Chi-Town, Chi-Town
Chicago, Chicago, Chicago, Chicago, Chicago, Chicago
She wanna fuck with a nigga from the Chi-Town
Elle veut baiser avec un mec de Chicago
Chi-Town, Chi-Town, Chi-Town, Chi-Town, Chi-Town, Chi-Town
Chicago, Chicago, Chicago, Chicago, Chicago, Chicago
She wanna fuck with a nigga from the Chi-Town
Elle veut baiser avec un mec de Chicago






Attention! Feel free to leave feedback.