PhorHead - Baja (feat. Lil Bumper) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation PhorHead - Baja (feat. Lil Bumper)




Baja (feat. Lil Bumper)
Baja (feat. Lil Bumper)
D-D-D-D-Daddy big
P-P-P-P-Papa est grand
I don't know about "daddy big"
Je ne sais pas pour "papa est grand"
D-D-D-D-Daddy big forehead
P-P-P-P-Papa grand front
D-D-D
P-P-P
PhorHead daddy, daddy, daddy
PhorHead papa, papa, papa
Ti amo
Je t'aime
Ti amo PhorHead
Je t'aime PhorHead
Ti amo PhorHead
Je t'aime PhorHead
Yuh! Attention all shoppas!
! Attention à tous les acheteurs !
Yuh! Gimme that Baja!
! Donnez-moi ce Baja !
Yuh! It's a show stoppa!
! C'est un spectacle qui s'arrête !
Yuh! We doin' it proppa!
! On le fait comme il faut !
Yuh! Attention all shoppas!
! Attention à tous les acheteurs !
Yuh! Gimme that Baja! Other drinks taste like Ca-Ca!
! Donnez-moi ce Baja ! Les autres boissons ont le goût de caca !
So just gimme that Baja!
Alors donnez-moi juste ce Baja !
Let me introduce you to the Bahamas
Laisse-moi te présenter les Bahamas
Taste so sick you might need a docta
Un goût si malade que tu pourrais avoir besoin d'un médecin
It's so fly that it's a choppa
C'est tellement cool que c'est un hélicoptère
It is flame like Waka Flocka
C'est une flamme comme Waka Flocka
Don't be awkward, take some aqua
Ne sois pas gêné(e), prends un peu d'eau
Take a sip or take a shot-a
Prends une gorgée ou prends un shooter
No, no, please it would be our honor
Non, non, s'il te plaît, ce serait un honneur
It tastes great, even ask your brotha
C'est délicieux, demande même à ton frère
Don't you want a taste of the juice?
Tu ne veux pas goûter au jus ?
With bags on your eyes, looks like you need a boost
Avec des poches sous les yeux, on dirait que tu as besoin d'un remontant
With the power of Posideon, the power of Zeus
Avec le pouvoir de Poséidon, le pouvoir de Zeus
You don't need an excuse, here you go! Let loose!
Tu n'as pas besoin d'excuse, voilà ! Lâche-toi !
Swig it back, chug it down
Bois-le d'un trait, descends-le
It's the best in the town
C'est le meilleur de la ville
If you dare turn it down, you will look like a clown
Si tu oses le refuser, tu ressembleras à un clown
Turn your frown upside down
Retourne ton froncement de sourcils
It's the king without a crown
C'est le roi sans couronne
Not a verb, it's a noun
Ce n'est pas un verbe, c'est un nom
Everyone, get down!
Tout le monde, à terre !
Baja Blast
Baja Blast
This stuff sells out really fast
Ce truc se vend très vite
No longer green like chloroplast
Il n'est plus vert comme le chloroplaste
It's raining flavor, check the forecast (yuh!)
Il pleut de la saveur, regarde les prévisions (hé !)
It started at Taco Bell
Ça a commencé chez Taco Bell
Baja Blast did so damn well
Baja Blast s'est tellement bien vendu
That now it is on the shelves
Que maintenant il est sur les étagères
What will happen, time will tell
Ce qu'il adviendra, le temps nous le dira
Yuh! Attention all shoppas!
! Attention à tous les acheteurs !
Yuh! Gimme that Baja!
! Donnez-moi ce Baja !
Yuh! It's a show stoppa!
! C'est un spectacle qui s'arrête !
Yuh! We doin' it proppa!
! On le fait comme il faut !
Yuh! Attention all shoppas!
! Attention à tous les acheteurs !
Yuh! Gimme that Baja! Other drinks taste like Ca-Ca!
! Donnez-moi ce Baja ! Les autres boissons ont le goût de caca !
So just gimme that Baja!
Alors donnez-moi juste ce Baja !
It's the liquid
C'est le liquide
this is way to lit dude
c'est trop cool mec
No other does it like it do
Aucun autre ne le fait comme lui
Can't just buy a few
On ne peut pas en acheter que quelques-uns
Don't buy one, buy two
N'en achète pas un, achète-en deux
One for me, one for you
Un pour moi, un pour toi
Buy some for the crew
Achète-en pour l'équipe
Even get it in stacks like a Minecraft item
Achète-le même en piles comme un objet Minecraft
Even sue would like one
Même Sue en voudrait un
And she's like no fun
Et elle n'aime pas s'amuser
And liked by no one
Et personne ne l'aime
And sometimes she's shunned
Et parfois elle est rejetée
But then she tried one
Mais ensuite elle en a essayé un
Now even she's enlightened
Maintenant, même elle est éclairée
Drinking up Baja
En train de boire du Baja
YA, YA, YA, AY!
OUAIS, OUAIS, OUAIS, AY !
The taste will clock ya
Le goût va te frapper
YA, YA, YA, AY!
OUAIS, OUAIS, OUAIS, AY !
Energy shock ya
L'énergie te choque
YA, YA, YA, AY!
OUAIS, OUAIS, OUAIS, AY !
Drink smart, drink sharp, ya
Bois intelligemment, bois net, ouais
YA, YA, YA, AY!
OUAIS, OUAIS, OUAIS, AY !
Keep it in your locka
Garde-le dans ton casier
YA, YA, YA, AY!
OUAIS, OUAIS, OUAIS, AY !
Better than a whoppa
Meilleur qu'un Whopper
YA, YA, YA, AY!
OUAIS, OUAIS, OUAIS, AY !
No, this sucks! Dou is such a floppa
Non, c'est nul ! Dou est un tel flop
Don't say that or I will drop ya
Ne dis pas ça ou je te laisse tomber
Oh, yeah, did I mention that
Oh, ouais, est-ce que j'ai mentionné que
Oh, what?
Quoi ?
It's got zero fat
Il contient zéro matière grasse
Yo! What?!
Quoi ?!
And that's straight-up facts
Et ce sont des faits
Dou so baller, you'll call it Shaq
Dou est tellement cool que tu vas l'appeler Shaq
This is an offer you can not pass
C'est une offre que tu ne peux pas refuser
Drink up the liquid with the most class
Bois le liquide le plus classe
Drink from a bottle or pour it in a glass
Bois à la bouteille ou verse-le dans un verre
That's why you best drink the Baja Blast
C'est pourquoi tu ferais mieux de boire le Baja Blast
Yuh! Attention all shoppas!
! Attention à tous les acheteurs !
Yuh! Gimme that Baja!
! Donnez-moi ce Baja !
Yuh! It's a show stoppa!
! C'est un spectacle qui s'arrête !
Yuh! We doin' it proppa!
! On le fait comme il faut !
Yuh! Attention all shoppas!
! Attention à tous les acheteurs !
Yuh! Gimme that Baja! Other drinks taste like Ca-Ca!
! Donnez-moi ce Baja ! Les autres boissons ont le goût de caca !
So just gimme that Baja!
Alors donnez-moi juste ce Baja !
Ooh
Ooh
My life would be meaningless if not for you
Ma vie n'aurait aucun sens sans toi
You glow like the moon
Tu brilles comme la lune
The way that you move
Ta façon de bouger
You got me hypnotized (You got me hypnotized)
Tu m'as hypnotisé (Tu m'as hypnotisé)
Ooh
Ooh
I'm just so addicted to being right next to you
Je suis tellement accro au fait d'être juste à côté de toi
I cannot quit
Je ne peux pas arrêter
There's just something about the way you sparkle
Il y a juste quelque chose dans ta façon de scintiller
Do that Dou
Fais ça Dou
Do that Dou
Fais ça Dou
Do that, Do that, Do that Dou
Fais ça, Fais ça, Fais ça Dou
Do that Dou
Fais ça Dou





Writer(s): Nolan Pilgrim


Attention! Feel free to leave feedback.