Lyrics and translation PhorHead - Curse

Curse

Huh yuh
Just cashed a cheque
Big taxes could get past your net
Bitch at my set whiplashed 'er neck
How the fuck you get clicks? Ha, bitch, castanet
Yeah I'm too nice too clean it's a curse
Yeah my shoes light shits gleam it's the worst
Got a new price on me for a verse
'Cause I'm too nice too clean know my worth

Got some new clothing on me
I ain't new, Trojan army
Making tunes for a hobby
Made me cool to the hotties
Now they moving they bodies
When it's Loopy at parties
Got these dudes doing molly
You can cruise in the shotty, bitch
I'm a fine artist
Quite divine flawless
Finding my shine's a night to night process
High defined guap in
9-5 pockets
Try to find guys who thrive without partners
Did independent
Insulated shit
My fit fitting so big
Interested in interest
Please inflate my riches
My intake is risen
These kicks kicking weird kids
My hits hitting different
My stock got an incline
Livestock got multiplied
They stalk all my lit chimes
'Cause I'm stocked with big rhymes
Small talk from these big guys
Get cropped 'cause my pics tight
Go flop, rinse, and retry
You're not fuckin' with I

Yuh
Just cashed a cheque
Big taxes could get past your net
Bitch at my set whiplashed 'er neck
How the fuck you get clicks? Ha, bitch, castanet
Yeah I'm too nice too clean it's a curse
Yeah my shoes light shits gleam it's the worst
Got a new price on me for a verse
'Cause I'm too nice too clean know my worth

Money moves bitch
My money moves bitch
Spend all my time
Put some stride in my movement
Some guys try to intrude in
Some guys fly with the new shit
But one thing that's alike
Is they all recline while I'm moving
Big line full of new kids
I been shined more than you did
They still blind in the front
While they still finding and choosing
Don't know why I'd give two shits
It's really fine that I'm viewless
Rather a diamond to find
Than be with guys who are too rich
"Should I sign?"
Are you stupid
Must not have potential
Let's take the safe route, not grow exponential
And gross more credentials
And own instrumentals
These the same guys suing over tones
Are you mental
Not for me
Want no offerings
Things they offering
Often not for me
Offer lots of green
Awfully stocked with greed
What the cost would be
If I cross my Ts
Prolly be

Yuh
Just cashed a cheque
Big taxes could get past your net
Bitch at my set whiplashed 'er neck
How the fuck you get clicks? Ha, bitch, castanet
Yeah I'm too nice too clean it's a curse
Yeah my shoes light shits gleam it's the worst
Got a new price on me for a verse
'Cause I'm too nice too clean, told my worth, yuh

Malédiction

Hein, ouais
J'ai encaissé un chèque
Les gros impôts pourraient passer ton filet
La salope à mon set s'est fouettée le cou
Comment tu obtiens des clics ? Ha, salope, castagnettes
Ouais, je suis trop bien, trop propre, c'est une malédiction
Ouais, mes chaussures brillent, c'est le pire
J'ai un nouveau prix sur moi pour un couplet
Parce que je suis trop bien, trop propre, je connais ma valeur

J'ai de nouveaux vêtements sur moi
Je ne suis pas nouveau, armée troyenne
Je fais des mélodies pour un passe-temps
Ça m'a rendu cool auprès des hotties
Maintenant, elles bougent leurs corps
Quand c'est Loopy aux soirées
J'ai ces mecs qui prennent de la molly
Tu peux cruiser dans la shotty, salope
Je suis un artiste
Assez divin, impeccable
Trouver mon éclat est un processus de nuit en nuit
Guap haute définition
Dans les poches du 9-5
Essaie de trouver des mecs qui prospèrent sans partenaires
J'ai fait indépendant
Merde isolée
Ma tenue est si grande
Intéressé par l'intérêt
S'il te plaît, gonfle mes richesses
Mon apport a augmenté
Ces coups de pied donnent des coups de pied aux enfants bizarres
Mes tubes frappent différemment
Mon stock a une inclinaison
Le bétail a été multiplié
Ils traquent tous mes sonneries allumées
Parce que je suis stocké avec de grandes rimes
Petites discussions de ces grands mecs
Se faire recadrer parce que mes photos sont serrées
Va flopper, rincer et réessayer
Tu ne baises pas avec moi

Ouais
J'ai encaissé un chèque
Les gros impôts pourraient passer ton filet
La salope à mon set s'est fouettée le cou
Comment tu obtiens des clics ? Ha, salope, castagnettes
Ouais, je suis trop bien, trop propre, c'est une malédiction
Ouais, mes chaussures brillent, c'est le pire
J'ai un nouveau prix sur moi pour un couplet
Parce que je suis trop bien, trop propre, je connais ma valeur

L'argent bouge, salope
Mon argent bouge, salope
Je passe tout mon temps
Mettre de l'allure dans mes mouvements
Certains mecs essaient de s'immiscer
Certains mecs volent avec la nouvelle merde
Mais une chose qui est la même
C'est qu'ils se laissent tous aller pendant que je bouge
Grande file d'attente pleine de nouveaux gamins
J'ai brillé plus que toi
Ils sont toujours aveugles à l'avant
Pendant qu'ils trouvent et choisissent encore
Je ne sais pas pourquoi je m'en fiche
C'est vraiment bien que je sois invisible
Plutôt un diamant à trouver
Que d'être avec des mecs qui sont trop riches
« Devrais-je signer ?»
T'es stupide
Doit pas avoir de potentiel
Prenons la voie sûre, ne grandissons pas de façon exponentielle
Et grossir plus de références
Et posséder des instrumentaux
Ce sont les mêmes mecs qui poursuivent en justice pour des tonalités
T'es fou
Pas pour moi
Je ne veux pas d'offrandes
Les choses qu'ils offrent
Souvent pas pour moi
Offre beaucoup de vert
Horriblement stocké avec de la cupidité
Quel serait le coût
Si je croise mes T
Ce serait probablement

Ouais
J'ai encaissé un chèque
Les gros impôts pourraient passer ton filet
La salope à mon set s'est fouettée le cou
Comment tu obtiens des clics ? Ha, salope, castagnettes
Ouais, je suis trop bien, trop propre, c'est une malédiction
Ouais, mes chaussures brillent, c'est le pire
J'ai un nouveau prix sur moi pour un couplet
Parce que je suis trop bien, trop propre, j'ai dit ma valeur, ouais