Lyrics and translation PhorHead feat. Sykik - Grind (Not a Parody of Mask)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Grind (Not a Parody of Mask)
La Relève (Pas une Parodie de Mask)
We
on
the
grind
On
est
à
la
tâche
We
on
the
climb
On
est
en
train
de
grimper
See
no
decline
On
voit
aucun
déclin
Just
see
me
in
time
Tu
me
verras
au
sommet,
juste
à
temps
We
going
high
in
this
bitch
On
vise
haut,
ma
belle
Young
innovators
just
trying
some
shit
De
jeunes
innovateurs
qui
tentent
des
trucs
Save
it
for
later
just
piling
bricks
On
garde
ça
pour
plus
tard,
on
empile
les
briques
Honestly
I
don't
know
why
I'm
this
rich
Honnêtement,
je
ne
sais
pas
comment
je
suis
devenu
si
riche
Time
is
just
flying
the
grind
come
in
quick
Le
temps
passe
vite,
la
réussite
arrive
vite
Try
me
lil
bitch
Essaie-moi,
petite
Heart
breaking
Le
cœur
brisé
Balls
aching
Les
couilles
qui
chauffent
Walls
shaking
Les
murs
qui
tremblent
Just
trust
me
it's
all
baking
Fais-moi
confiance,
tout
se
met
en
place
Don't
fuck
with
what
y'all
saying
Je
me
fous
de
ce
que
vous
racontez
Been
locked
in
the
stu
for
a
week
what
we
call
bacon
Enfermé
en
studio
depuis
une
semaine,
c'est
ça
qu'on
appelle
charbonner
Fuck
up
the
game
leave
its
ass
gaping
On
va
exploser
le
game
et
laisser
tout
le
monde
bouche
bée
Man
I'm
actually
that
shlanging
Mec,
je
suis
vraiment
un
tueur
Imma
make
sure
the
hate
is
your
last
statement
Je
vais
m'assurer
que
la
haine
soit
ta
dernière
déclaration
Imma
make
sure
the
hate
is
your
last
Je
vais
m'assurer
que
la
haine
soit
ta
dernière...
Lemme
fuck
up
this
bitch
Laisse-moi
défoncer
ce
beat
A
reminder
there's
nothing
this
sick
Pour
rappel,
y
a
rien
d'aussi
bon
Don't
hit
me
I'm
on
a
mission
Ne
me
dérange
pas,
je
suis
en
mission
Shoutout
to
my
brother
Zivsick
Shoutout
à
mon
frère
Zivsick
Go
give
it
another
listen
Allez
réécoutez
ça
Another
one
from
the
fucking
misfits
Un
autre
son
des
putains
de
marginaux
Number
one
coming
on
horizons
Le
numéro
un
arrive
à
l'horizon
It's
no
wonder
why
it
is
Pas
étonnant,
en
fait
Been
a
while
grinding
in
this
bitch
just
trying
Ça
fait
un
moment
qu'on
charbonne
ici,
on
essaie
Call
it
the
mindset
and
the
grindset
Appelle
ça
l'état
d'esprit
et
la
mentalité
de
gagnant
Don't
wake
me
up
because
I
got
the
time
set
Ne
me
réveille
pas,
j'ai
le
temps
Sailing
7 seas
calling
me
a
pirate
Je
navigue
sur
les
sept
mers,
on
me
traite
de
pirate
Hit
the
raid
10K
bitch
I
ain't
lying
On
a
fait
un
raid
de
10k,
je
te
jure
Can't
stop
firing
Impossible
de
m'arrêter
I
hit
the
pilot
J'ai
eu
le
pilote
Now
we
going
down
Maintenant
on
descend
But
the
scheyfwuh
piling
Mais
le
fric
s'accumule
Help
the
old
man
'cause
his
career
dying
Aidez
le
vieux,
sa
carrière
se
meurt
But
he
has
to
pay
me
out
or
I'll
get
to
filing
Mais
il
doit
me
payer
sinon
je
porte
plainte
Need
a
lawyer
J'ai
besoin
d'un
avocat
Pay
him
in
diamonds
Je
le
paie
en
diamants
If
we
lose
the
case
he
deserves
a
firing
Si
on
perd
l'affaire,
il
mérite
d'être
viré
That's
some
Ludwig
shit
'cause
I'm
not
your
friend
C'est
un
move
à
la
Ludwig,
parce
que
je
ne
suis
pas
ton
ami
Do
not
touch
me
are
you
listening
Ne
me
touche
pas,
tu
m'écoutes
?
Don't
need
effort
to
make
money
I
just
count
it
in
Pas
besoin
de
faire
d'efforts
pour
gagner
de
l'argent,
je
le
compte
May
not
be
the
1%
yeah
Je
ne
fais
peut-être
pas
partie
des
1%,
ouais
But
at
least
top
10
Mais
au
moins
du
top
10
Get
your
teeth
kicked
in
like
you're
from
Britain
Fais-toi
défoncer
les
dents
comme
si
tu
venais
d'Angleterre
And
this
beat
can
be
your
savior
you
just
must
listen
Et
ce
beat
peut
être
ton
sauveur,
il
suffit
d'écouter
We
on
the
grind
On
est
à
la
tâche
We
on
the
climb
On
est
en
train
de
grimper
See
no
decline
On
voit
aucun
déclin
Just
see
me
in
time
Tu
me
verras
au
sommet,
juste
à
temps
We
going
high
in
this
bitch
On
vise
haut,
ma
belle
Young
innovators
just
trying
some
shit
De
jeunes
innovateurs
qui
tentent
des
trucs
Save
it
for
later
just
piling
bricks
On
garde
ça
pour
plus
tard,
on
empile
les
briques
Honestly
I
don't
know
why
I'm
this
rich
Honnêtement,
je
ne
sais
pas
comment
je
suis
devenu
si
riche
Time
is
just
flying
the
grind
come
in
quick
Le
temps
passe
vite,
la
réussite
arrive
vite
Try
me
lil
bitch
Essaie-moi,
petite
You
know
PhorHead
never
miss
bud
Tu
sais
que
PhorHead
ne
rate
jamais
sa
cible
I
just
made
a
few
thousand
off
of
twitch
subs
Je
viens
de
me
faire
quelques
milliers
avec
mes
abonnements
Twitch
No
one
'round
me
can
fuck
with
my
vision
Personne
autour
de
moi
ne
peut
rivaliser
avec
ma
vision
Yeah
we
take
home
the
dubs
but
to
which
one
Ouais,
on
remporte
les
victoires,
mais
laquelle
?
Yeah
my
numbers
is
bigger
than
Lud's
bum
Ouais,
mes
chiffres
sont
plus
gros
que
le
cul
de
Lud
I
got
too
many
things
gotta
get
done
J'ai
trop
de
choses
à
faire
Hold
my
goals
in
the
sky
my
ambition
Mes
objectifs
sont
dans
le
ciel,
mon
ambition
Need
some
piano
fingers
to
reach
them
ok
J'ai
besoin
de
doigts
de
pianiste
pour
les
atteindre,
ok
Call
you
a
sheep
running
out
of
shear
fear
Je
te
traite
de
mouton
qui
court
par
peur
All
my
shit
is
better
haven't
done
this
for
a
year
Tout
ce
que
je
fais
est
meilleur,
je
n'avais
pas
fait
ça
depuis
un
an
Everything
I
make
always
hits
the
top
tier
Tout
ce
que
je
fais
atteint
toujours
le
sommet
But
I'm
a
20
viewer
Andy
Mais
je
suis
un
Andy
à
20
viewers
Twitch
don't
even
know
I'm
here
Twitch
ne
sait
même
pas
que
j'existe
Call
me
the
clown
'cause
I'll
kill
him
right
here
Traitez-moi
de
clown,
parce
que
je
vais
le
tuer
ici
But
I'm
feeling
kinda
ghosty
Mais
je
me
sens
un
peu
fantôme
Afterwards
I
disappear
Après,
je
disparais
Put
on
his
crown
'cause
I'm
ruling
so
clear
Je
prends
sa
couronne,
parce
que
je
règne
en
maître
And
don't
take
another
step
or
I'll
make
you
shed
a
tear
Et
ne
fais
pas
un
pas
de
plus
ou
je
te
fais
pleurer
We
on
the
grind
On
est
à
la
tâche
We
on
the
climb
On
est
en
train
de
grimper
See
no
decline
On
voit
aucun
déclin
Just
see
me
in
time
Tu
me
verras
au
sommet,
juste
à
temps
We
going
high
in
this
bitch
On
vise
haut,
ma
belle
Young
innovators
just
trying
some
shit
De
jeunes
innovateurs
qui
tentent
des
trucs
Save
it
for
later
just
piling
bricks
On
garde
ça
pour
plus
tard,
on
empile
les
briques
Honestly
I
don't
know
why
I'm
this
rich
Honnêtement,
je
ne
sais
pas
comment
je
suis
devenu
si
riche
Time
is
just
flying
the
grind
come
in
quick
Le
temps
passe
vite,
la
réussite
arrive
vite
Try
me
lil
bitch
Essaie-moi,
petite
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sykik The Child
Attention! Feel free to leave feedback.