PhorHead - Lemme At Em - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation PhorHead - Lemme At Em




Lemme At Em
Laisse-moi les avoir
Lemme
Laisse-moi
Uh
Euh
Lemme at 'em now
Laisse-moi les avoir maintenant
Too many problems to add up count
Trop de problèmes à additionner, à compter
Lemme hack 'em down
Laisse-moi les découper
List just grows 'til I'm at the ground yuh yuh
La liste ne fait que grandir jusqu'à ce que je sois au sol, ouais ouais
Lemme at 'em now
Laisse-moi les avoir maintenant
Not fucking done 'til I flat the crowds
Je ne suis pas foutu avant d'avoir aplati la foule
Lemme hack 'em down
Laisse-moi les découper
Forcibly shut every flapping mouth
Fermer de force chaque gueule qui s'agite
If I had known it was that
Si j'avais su que c'était ça
Little known little fact
Peu connu, peu de faits
I would blow quicker at
J'aurais soufflé plus vite sur
Silly domes spitting wack
Des dômes idiots qui crachent des conneries
Filler quotes big attacks
Des citations de remplissage, de grosses attaques
Get it known idiot
Fais-le savoir, idiot
Uh uh
Uh uh
Really phoned in all that
Vraiment composé de tout ça
Inner tones getting mad
Des tons intérieurs qui deviennent fous
Bitch I'm going in a bag
Salope, je vais dans un sac
Bitch is going in a bag
Salope, elle va dans un sac
Kill all those believing bad
Tuer tous ceux qui croient au mal
Seeing forms really at
Voir des formes vraiment à
Feel atoned 'til you're flat
Se sentir expié jusqu'à ce que tu sois à plat
Feel inclined to be hurting people
Se sentir enclin à faire du mal aux gens
Know I'm fine for eternity I'll
Je sais que je suis bien pour l'éternité, je vais
Keep trying to convert they'll see all
Continuer à essayer de convertir, ils verront tout
Inspired by an urge to free all
Inspiré par une envie de libérer tout le monde
Since the higher conversed with me awed
Depuis que le plus haut a conversé avec moi, époustouflé
A messiah's the term I plea falls
Un messie, c'est le terme que je plaide tombe
Feel a smile as I burn the steeple
Sentir un sourire alors que j'incendie le clocher
Feel a pride they all yearn the evil
Sentir une fierté qu'ils désirent tous, le mal
Take in stride every cursed keynote
Prendre à la légère chaque note maudite
Speak of lies but I'll turn them real though
Parler de mensonges, mais je vais les rendre réels
Why not try if I heard they see faux
Pourquoi ne pas essayer si j'ai entendu dire qu'ils voient faux
Think it's time that I earn esteem known
Je pense qu'il est temps que je gagne l'estime connue
The guy who adjourned the feeble uh
Le mec qui a ajourné le faible, uh
Get on with it
Vas-y
I been on a mission
J'étais en mission
Been doggin' it
J'ai été en train de la faire chier
A big dog up in it uh
Un gros chien dedans, uh
Rich off business
Riche des affaires
With thin pockets tinted
Avec des poches fines teintées
A crimson pigment
Un pigment cramoisi
I'm in charge of living uh
Je suis responsable de la vie, uh
Memoirs of men who'd been wrong ascended
Mémoires d'hommes qui avaient tort, ascendant
Big monument
Gros monument
I'll've been documented uh
Je serai documenté, uh
Sing songs of it
Chante des chansons à ce sujet
I'll live on in listen uh
Je vivrai en écoutant, uh
Kong-esque mention
Mention de type King Kong
From wisdom I'm spreading uh
De la sagesse que je diffuse, uh
There's a weapon in every room
Il y a une arme dans chaque pièce
We're never left with an empty tomb
On ne nous laisse jamais avec un tombeau vide
There's a method to every move
Il y a une méthode à chaque mouvement
How dare you question my view
Comment oses-tu remettre en question mon point de vue
There's a fair old end for the true
Il y a une fin juste pour le vrai
And the terrible for the brute
Et le terrible pour la brute
So get on out of my way
Alors sors de mon chemin
You fickle being of pray
Être capricieux de prière
I'm sick of being ok with
J'en ai marre d'être d'accord avec
Them feeling feelings astray
Eux qui ressentent des sentiments égarés
You'll see the real in a day
Tu verras le vrai dans un jour
Continue being persuaded uh
Continue à être persuadé, uh
Lemme at 'em now
Laisse-moi les avoir maintenant
Too many problems to add up count
Trop de problèmes à additionner, à compter
Lemme hack 'em down
Laisse-moi les découper
List just grows 'til I'm at the ground yuh yuh
La liste ne fait que grandir jusqu'à ce que je sois au sol, ouais ouais
Lemme at em now
Laisse-moi les avoir maintenant
Not fucking done 'til I flat the crowds
Je ne suis pas foutu avant d'avoir aplati la foule
Lemme hack 'em down
Laisse-moi les découper
Forcibly shut every flapping mouth
Fermer de force chaque gueule qui s'agite





Writer(s): Nolan Pilgrim


Attention! Feel free to leave feedback.